|
Compendio Moral Salmaticense
· Prólogo
|
Marcos de Santa Teresa
El Cursus Theologicus Moralis Salmanticensis fue elaborado por carmelitas descalzos del Colegio de San Elías de Salamanca (el mismo Colegio en el que se redactó también el gran Curso de Teología dogmática salmanticense). Los salmanticenses morales constan de seis gruesos tomos y un apéndice, publicados entre 1665 y 1753, varias veces reeditados (la última edición de conjunto en Venecia 1764), y sus autores fueron Francisco de Jesús María (1599-1677), Andrés de la Madre de Dios (1622-1674), Sebastián de San Joaquín (1672-1719), Ildefonso de los Ángeles (1664-1737), José de Jesús María (1677-1736) y Antonio del Santísimo Sacramento (1707-1761). Quince años después de la postrera edición veneciana el también carmelita Antonio de San José (1716-1794) preparó un Compendium Salmanticense in duos tomos distributum universae Theologiae Moralis, que se publicó en Roma en 1779. Reeditado en Roma y Venecia, apareció publicado por lo menos cinco veces en España (entre 1791 y 1846). A su vez este compendio fue abreviado y traducido al español, a comienzos del siglo XIX, por el también carmelita Marcos de Santa Teresa. Este Compendio Moral Salmaticense, publicado en Pamplona en 1805, es el que ahora ofrece de forma íntegra y en formato digital el Proyecto Filosofía en español. En la transcripción se han realizado mínimas variaciones para ajustar la ortografia a los usos actuales del español.
|
![]() | Proyecto filosofía en español www.filosofia.org |