Filosofía en español 
Filosofía en español

Fragmento del mural de Diego Rivera
Trotski, James P. Cannon (yanqui fundador del trotskista SWP en 1937), Engels y Marx portan una pancarta roja en inglés, español y ruso de la IV Internacional (fundada en París el 3 de septiembre de 1938), “Proletarios de todos los países uníos en la Cuarta Internacional”, en el mural de Diego Rivera El hombre controlador del Universo, Palacio de Bellas Artes de México, terminado un año antes de que la III Internacional lograse neutralizar en 1940 al otrora adalid del Ejército Rojo pero entonces fragmentador de la unidad comunista.

Trotski, España, México, trotskismo y Guerra Fría

[ en proceso ]

1916 Trotski pasa unas semanas en España y escribe Mis peripecias en España
Socialfascistas publican las andanzas de Trotski por España, Editorial España, Madrid 1929
→ texto de León Trotski, Mis peripecias en España, traducido por Andrés Nin
Una edición basura de 1975 y su secuela digital de 2009, Akal Editor, Madrid 1975
Reedición subvencionada en época de Zapatero, Endymion, Madrid 2007
Reedición con prólogo plagiario de Pepe Esteban, Reino de Cordelia, Madrid 2012

1929 Retrato de Stalin por León Trotski (Cristóbal de Castro)

1931 Edición estalinista de La revolución española de Trotski, Publicaciones Teivos, Madrid 1931

Trotskistas publican La revolución española y sus peligros, Ediciones Comunismo, Madrid 1931
→ texto de León Trotski, La revolución española y sus peligros, traducción de Andrés Nin, Madrid 1931

Joaquín Bou, Vida campesina, Ediciones Comunismo, Madrid [1931]

1932 Andrés Nin, La huelga general de enero y sus enseñanzas, Ediciones Comunismo, Madrid [1932]

Esteban Bilbao, La unificación comunista, Ediciones Comunismo, Madrid [1932]

1933 Edición ampliada de los tres escritos de Trotski sobre España, Editorial Fénix, Madrid 1933
→ texto de León Trotski, Cartas sobre la revolución y el movimiento obrero español, Madrid 1933

1934 G. Munis, Qué son las Alianzas Obreras, Ediciones Comunismo, Madrid [1934]

1940 Antonio Gallo, “El último destierro de Trotsky” (Claridad, Buenos Aires 1940)

1971 Ruedo Ibérico recopila Escritos sobre España de Trotski (París 1971)


Algunos textos de Trotski sobre España

fecha trad texto ediciones
16.1108 Madrid-Quince cartas de Trotski escritas desde España [01]71:289-290
16.1108 Madrid-Quince cartas de Trotski escritas desde España [02]71:290-291
16.1112 ≈ Madrid-Quince cartas de Trotski escritas desde España [03]71:291-292
16.1113 ≈ Madrid-Quince cartas de Trotski escritas desde España [04]71:292-293
16.1113 Tren-Quince cartas de Trotski escritas desde España [05]71:293
16.1113 Tren-Quince cartas de Trotski escritas desde España [06]71:293
16.1113 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [07]71:294
16.1120 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [08]71:294-295
16.1120 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [09]71:295
16.1120 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [10]71:296
16.1126 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [11]71:296
16.1127 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [12]71:296-297
16.1130 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [13]71:297
16.1209 Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [14]71:297-298
16.1209 ≈ Cádiz-Quince cartas de Trotski escritas desde España [15]71:298
22.07-Дело было в Испании (caps. I-VI)Красная новь
26.01-Дело было в Испании (caps. VII-XVII)Красная новь
29.0606 ConstantinoplaEncoPrólogo a la edición española de Mis peripecias en España29:13-14 71:205-206
29NinMis peripecias en España29:17-209 33:9-53 71:207-288
30.0525-Carta a Contra la Corriente71:1-6 77:52-59 A1
31.0124 Prinkipo-Испанская революцияБюллетень оппозиции (19)
31.0124 Prinkipo-La revolución española31:11-70 33:54-68 71:9-28
31.0412 Kadikei-A la redacción de la revista Comunismo71:29
31.0424-Carta al Buró política del PC de la URSS71:35-36
31.0528 Kadikei-Испанская революция и угрожающие ей опасностиБюллетень оппозиции (21-22)
31.0528 KadikeiNinLa revolución española y sus peligros31:3-32 33:69-81 71:39-59
31.0531-Cartas sobre la revolución y el movimiento obrero español [1]33:82 71:87
31.0612-La declaracion del BOC catalán71:61-64
31.0618-Cartas sobre la revolución y el movimiento obrero español [2]33:82-84 71:87-90
31.0624-Cartas sobre la revolución y el movimiento obrero español [3]33:84-87 71:90-93
31.0628-Cartas sobre la revolución y el movimiento obrero español [4]33:87
31.0701-Al Secretariado Internacional33:87-90 71:95-98
31.0424 Kadikei-Al Buró Político del Partido Comunista Ruso33:90-91 71:35-36
31.0505 Prinkipo-El decálogo del comunista español33:93-96 71:31-33
31.0708 Kadikei-Acerca de la plataforma del Bloque Obrero y Campesino de Cataluña33:94-96 71:61-64
31.0612 Kadikei-Sobre el Bloque Obrero y Campesino y su jefe Maurín33:96-98
32.0920 Prinkipo-Los kornilovistas y los stalinistas españoles33:98-102 71:67-72
31.0920 Kadikei-Al semanario El Soviet71:65-66
31.0920 ≈-Los kornilovistas y los estalinistas españoles71:67-72
30.0525-La revolución española al día [carta 01]71:75
30.1121-La revolución española al día [carta 02]71:75-76
30.1212-La revolución española al día [carta 03]71:76
31.0119-La revolución española al día [carta 04]71:77
31.0131-La revolución española al día [carta 05]71:77
31.0205-La revolución española al día [carta 06]71:78
31.0213-La revolución española al día [carta 07]71:78-79
31.0215-La revolución española al día [carta 08]71:79-80
31.0313-La revolución española al día [carta 09]71:80-82
31.0414-La revolución española al día [carta 10]71:82-83
31.0420-La revolución española al día [carta 11]71:83-84
31.0423-La revolución española al día [carta 12]71:84-85
31.0517-La revolución española al día [carta 13]71:85-86
31.0520-La revolución española al día [carta 14]71:86
31.0629-La revolución española al día [carta 18]71:94-95
31.0702-La revolución española al día [carta 20]71:98-102
30.1129-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 01]71:105
30.1212-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 02]71:105
31.0112-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 03]71:105-106
31.0131-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 04]71:106
31.0213-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 05]71:106
31.0304-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 06]71:107
31.0315-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 07]71:107
31.0329-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 08]71:108
31.0401-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 09]71:108
31.0412-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 10]71:109
31.0420-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 11]71:109
31.0422-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 12]71:109-110
31.0526-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 13]71:110-111
31.0531-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 14]71:111-112
31.0629-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 15]71:112
31.0901-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 16]71:112-113
31.0927-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 17]71:113-114
31.1119-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 18]71:114
31.1128-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 19]71:114-115
31.1216-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 20]71:115-116
32.0117-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 21]71:116
32.0613-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 22]71:116-118
32.0920-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 23]71:118
32.1114-Fragmentos de cartas de Trotski a Nin [carta 24]71:118
33.1200-Carta sobre los dirigentes de la SE de la OI71:119-122
36.0122-La politica del POUM español71:123-126
36.0215-Resolución del SI sobre la SE de la LCI71:127
36.0412-¿Qué deben hacer los bolcheviques-leninistas en España?71:129-132
36.0800-El POUM y los anarquistas en la revolución española71:135-136
36.0727-Carta al Secretariado Internacional71:137-138
37.0415 México-La posición de Trotski sobre la guerra civil española71:139-146
37.0512 Coyoacán-Observaciones sobre la insurrección71:146-149
37.0824-La verificación de las ideas y de los individuos...71:151-162
37.0928-Los ultraizquierdistas en general y los incurables...71:163-167
37.12-Lección de España71:171-188
39.02-La tragedia de España. La caída de Barcelona71:189-190
40-Clase, partido y dirección...71:191-203