Filosofía en español
Antiguo filósofo griego de Abdera, el más importante de los sofistas; fue expulsado de Atenas por ateo (su libro “Acerca de los dioses” fue quemado). Los investigadores burgueses han interpretado a Protágoras como si fuera un escéptico absoluto, traduciendo como sigue uno de los fragmentos que de él se han conservado: “El hombre es la medida de todas las cosas: de las que son en cuanto son, de las que no son en cuanto no son”. Pero la expresión griega correspondiente a “en cuanto” puede ser traducido de otro modo, a saber: “de las que son, porque son”, &c. Interpretado de este modo, Protágoras no es subjetivista ni escéptico; su tesis contiene un elemento de antropologismo que presenta un matiz materialista; ello concuerda con la caracterización hecha por Sexto el Empírico, según la cual, para Protágoras, “la materia es fluida” y “las causas fundamentales (los logos) de todas las cosas, se encuentran en la materia”.
Diccionario filosófico · 1965:380
Filósofo antiguo griego de Abdera, el más notable de los sofistas; por ser ateo fue expulsado de Atenas (su libro “Acerca de los dioses” fue quemado). Los investigadores burgueses presentan a Protágoras como un escéptico absoluto. Pero una interpretación distinta a la burguesa de una de las tesis de Protágoras muestra que Protágoras no fue subjetivista ni escéptico, pues dicha tesis contiene un elemento de antropologismo de matiz materialista.
Diccionario de filosofía · 1984:353