| Revista Europea | Madrid 1874-1880 |
| ‹‹ autores 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 | ›› |
Manuel Cañete
Crítica literaria
Roque Guinart, drama en tres actos y en verso, de D. Carlos Coello
Revista Europea, Madrid, 20 de diciembre de 1874, año I, tomo III, nº 43, páginas 254-257.
Al hablar de Los ladrones de Schiller, drama que aprecian con injusta severidad el eminente crítico Augusto Guillermo Schlegel y la Baronesa de Stael, estima ésta como defecto propio de los escritores muy jóvenes la demasiada brusquedad con que dibujan algunos rasgos, temerosos de que matices más delicados se atribuyan a timidez. Joven, muy joven es, por dicha suya y de la escena española, el autor de Roque Guinart y de El Príncipe Hamlet, y tanto en una como en otra de ambas producciones ha contradicho ya discretamente con vivos ejemplos la absoluta afirmación de aquella insigne escritora.
Si los aplausos del público y el favorable juicio de los doctos no hubiesen demostrado hasta qué punto y con qué supremo arte ha conseguido el joven Coello adaptar a nuestra escena una de las más vastas y prodigiosas creaciones del gran trágico inglés, dándole ser y naturaleza propia en un teatro cuya índole difiere mucho esencialmente de la del drama shakspiriano, lo que acaba de hacer en Roque Guinart probaría su actitud para esta difícil labor, y comprobaría lo dicho en el párrafo que antecede.
Facsímil del original impreso de esta parte en formato pdf
