Revista Europea	Madrid 1874-1880
‹‹   autores   1874   1875   1876   1877   1878   1879   1880	››

 

Lope Gisbert & Alfredo Tennyson

Enid. Idilio de A. Tennyson

(conclusión) [viene de 64:429]

Puesto en verso castellano por Lope Gisbert.

Revista Europea, Madrid, 20 de junio de 1875, año II, tomo IV, nº 69, páginas 616-621.

(conclusión)

Mas como un hombre que en lejana tierra
Grande pérdida sufre y no lo sabe
Y luego se lo dicen y su pena
Es tal que á punto de morir le pone;
Así á Gerant sucede. En el encuentro
Con el primero que á Limours seguía,
Salió herido y por bajo de la cota,
Va dando sangre; pero no se cura
Apenas de ello, ni á su Enid lo dice,
Hasta que al fin la pérdida de sangre
Es tanta que la vista se le turba
Y oscila su cabeza y á un recodo
Rápido del camino, sobre un margen
De espesa yerba por fortuna lleno,
Sin un quejido, del caballo cae.

Facsímil del original impreso de esta parte en formato pdf
 

---