Notas culturales
«La O. N. U. en crisis»
A demanda de la Academia Diplomática Internacional de París nos es grato señalar que el interesante trabajo que encabezó el número anterior de Cuadernos e intitulado «La O. N. U. en crisis», recogía la conferencia íntegra que nuestro colaborador y amigo el Dr. Eduardo Santos pronunció en la tribuna de dicha institución. Antes de emprender viaje para Nueva York y Bogotá, el propio Dr. Santos corrigió las pruebas.
Dos importantes Conferencias del Congreso
En el presente número de Cuadernos publicamos una crónica del economista y escritor francés Bertrand de Jouvenel sobre la Conferencia en torno al desarrollo económico, celebrada en Tokio, en abril último, bajo los auspicios del Congreso por la Libertad de la Cultura y de su Comité japonés. Asistieron a la misma treinta eminentes economistas pertenecientes a doce países asiáticos y occidentales. Actuó de presidente W. Arthur Letris, profesor de Economía en la Universidad de Mánchester y autor de la fundamental obra La teoría del desarrollo económico. Se trata de la primera reunión privada que se celebra de este género y de tal magnitud; ha podido llevarse a efecto gracias a la ayuda de la Fundación Ford. Los documentos presentados y discutidos en el curso de esta Conferencia revisten una extraordinaria importancia, sobre todo de cara a los países subdesarrollados, como se verá por el artículo de Bertrand de Jouvenel.
Del 24 al 29 de junio se ha reunido otra Conferencia no menos importante que la anterior, ésta en el St. Antony's College, de Oxford, en torno a los cambios sobrevenidos en la sociedad soviética, principalmente desde la celebración del XX Congreso del Partido Comunista en febrero de 1956. Patrocinó esta reunión, junto con el citado St. Antony's College, el Congreso por la Libertad de la Cultura, gracias asimismo a la ayuda de la Fundación Ford. A ella asistieron treinta y cinco de los más eminentes especialistas del mundo en las cuestiones soviéticas. Sobre tan importante reunión publicaremos un trabajo en el próximo número de Cuadernos.
La «Declaración» de Buenos Aires
En nuestro número anterior dimos cuenta sucinta de la reunión celebrada en Buenos Aires, durante los días 4 y 5 de mayo, de los Comités suramericanos de nuestro Congreso. Presentada y firmada por Roberto F. Giusti, presidente; J. J. Carvajal Victorica, vicepresidente, y Carlos de Baráibar, secretario, la reunión aprobó por unanimidad la siguiente declaración:
«Los delegados de Chile, Perú, Uruguay y Argentina, miembros del Congreso por la Libertad de la Cultura, reunidos en Buenos Aires,
Considerando:
1) Que el fin perseguido por esta institución de orientar la acción de todos los pueblos por la obra de los hombres de pensamiento en favor de la reivindicación de la libertad en toda su trascendencia de dignificación personal y colectiva para afirmar el valor de la persona humana en consonancia con la democracia política;
2) Que todas las delegaciones del Congreso defienden la independencia de las naciones dentro de los límites impuestos por la cooperación internacional y la solidaridad entre los pueblos y reafirman la dependencia de todos los Estados bajo la moral y el derecho internacionales;
3) Que la Carta de las N. U. obliga a todos los Estados a asegurar el respeto de los derechos humanos y de las libertades de los pueblos, y que el mismo deber impone la Carta de la O.E.A.;
4) Que la instauración del totalitarismo, en cualquier Estado, constituye, por la tanto, una violación del orden público internacional que, según procesos históricos notorios, además de desconocer los derechos humanos arrasan las libertades públicas sin las cuales no existe la democracia social, aparte de crear peligros para la paz y la seguridad de las naciones;
5) Que el despotismo, con los medios de dominación que utiliza en el Estado moderno, puede anular la resistencia a la opresión del pueblo tiranizado, si a éste no se le presta ayuda por la solidaridad internacional,
Declaran:
Es de imprescindible necesidad estimular un movimiento de opinión en favor del control internacional adecuado de la vigencia de los derechos humanos, de las libertades fundamentales y de la solidaridad que debe unir a los pueblos para luchar con eficacia contra todos los regímenes totalitarios, sea cual fuere su orientación política y social, y defender, con los derechos individuales, las libertades políticas y sindicales.
Buenos Aires, 5 de mayo de 1957.»
Libro Blanco sobre La revolución húngara
Primorosamente editado, ha aparecido hace unas semanas en Londres, en Secker y Warburg, La revolución húngara, un voluminoso Libro Blanco preparado para el Congreso por Der Monat, bajo la dirección de Melvin J. Lasky. Según este último, se trata de «una tentativa única para sorprender el vuelo de la historia, para observar una revolución y una guerra con mil ojos». Reune este Libro Blanco una extensísima colección de documentos, de informaciones, de emisiones radiofónicas y de testimonios húngaros, así como de una selección de relatos de enviados especiales y de corresponsales en Budapest. Esta edición inglesa, que contiene además numerosas fotografías originales, lleva una introducción histórica del profesor Hugh Seton-Watson, de la Universidad de Londres, comentando e interpretando el curso de la historia húngara desde 1945.
De este Libro Blanco se preparan ediciones en varias lenguas y posiblemente será publicado en español por una editorial argentina.
Protestas contra el terror en Hungría
La condena a muerte en Hungría del escritor Joszef Gali y del periodista Gyula Obersowski ha provocado una viva reacción de protesta en el mundo occidental. Incluso el escritor comunista Louis Aragon y el pintor Pablo Picasso, así como la viuda del poeta Paul Eluard y numerosos «compañeros de ruta» del comunismo, han enviado telegramas pidiendo la suspensión de las ejecuciones. La Unión de Escritores por la Verdad (Francia) envió telegramas a Tito, Mao Tse Tung, Nehru y Gomulka solicitando su inmediata intervención. Por su parte el Congreso por la Libertad de la Cultura, con la firma de su presidente Denis de Rougemont, le dirigió un telegrama a Alsing Anderson, presidente del Comité Especial de Investigación sobre los Acontecimientos de Hungría cerca de las Naciones Unidas, pidiéndole, con referencia a la Declaración Universal de los Derechos del Hombre, el planteamiento con toda urgencia de este asunto ante la O.N.U. Todos los Comités del Congreso –y en un lugar de honor los latinoamericanos– se han movilizado una vez más en solidaridad con los condenados. Como se sabe, Kadar no se ha atrevido a ejecutarlos y ha hecho conmutar las condenas por las de cadena perpetua para Gali y la de quince años para Obersovski. Penas por demás escandalosas por un simple derecho de opinión contra la invasión de su país y el totalitarismo que lo oprime. Quiere ello decir que la campaña de solidaridad en favor de los intelectuales y del pueblo húngaros debe proseguir sin descanso.
Campaña contra la represión en España
Después de las campañas realizadas en favor de los estudiantes de Barcelona y del poeta Dionisio Ridruejo, el Congreso por la Libertad de la Cultura ha llevado a cabo otra en favor de Enrique Tierno Galván, Raúl Morodo Leoncio, Fermín Solana, Antonio Menchaca, Francisco Herrera Oria y demás personalidades detenidas en España, por su oposición al régimen totalitario franquista. A esta campaña se han sumado inmediatamente entre otras organizaciones, «Ciencia y Libertad» (Londres) y la Comisión Internacional de Juristas (La Haya). El Congreso ha enviado telegramas en tal sentido a sus numerosos Comités y comunicados de prensa a los periódicos democráticos. En estos últimos ha puesto de relieve los dos principales motivos de la acusación: el carácter europeísta de la mayoría de los detenidos y, sobre todo, el deseo de todos ellos de procurar, con la llamada España peregrina, la reconciliación de los españoles para la reconquista y el afianzamiento de la libertad en España. La campaña ha sido tal que los dictadores se han visto obligados a poner en libertad a varios de los detenidos. Sin embargo otros muchos –entre ellos Ridruejo– siguen encarcelados y sometidos a proceso y la campaña debe proseguir hasta la obtención de la libertad de todos los detenidos.
En favor del escritor Mochtar Lubis
En una reciente Conferencia celebrada en Amsterdam, el Instituto Internacional de la Prensa protestó ante la larga detención –cerca de ocho meses ya– del escritor y periodista indonesio Mochtar Lubis, miembro del Centro Indonesio del Congreso por la Libertad de la Cultura. Con fecha 31 de mayo, el Comité Ejecutivo, con las firmas de Denis de Rougemont y Nicolás Nabokov, les dirigió el siguiente telegrama al Primer Ministro, al presidente del Parlamento y al presidente de la Asamblea Constitucional de Indonesia:
«Con la convicción de que la libertad individual es un derecho humano indispensable y que la garantía de un juicio público y rápido es una de las piedras angulares de la democracia, el Congreso por la Libertad de la Cultura, constituido por escritores, estudiantes y artistas de todo el mundo protesta vigorosamente contra la prolongada detención de Mochtar Lubis y solicita de usted su liberación o que sea juzgado inmediatamente en juicio público e imparcial.»
Una exposición de pinturas de la emigración española
Bajo los auspicios del P.S.O.E. y de la U.G.T del Sena se ha efectuado, durante los días del 4 al 26 de mayo y en uno de los salones de la C.G.T.–F.O. de París, una interesante exposición de pinturas de la emigración española. Que sepamos, ha sido ésta la primera exposición del género que se celebra. Ha reunido en total setenta y siete obras. Muchas de ellas distan de ser buenas, pues proceden de trabajadores –la mayoría jóvenes– que sólo como aficionados empuñan el pincel o el lápiz. Destacan entre ellas las obras de dos muy buenos pintores, de los que nos hemos ocupado con ocasión de haber expuesto en importantes galerías de París: Luis Quintanilla y Francisco Bajén; el primero expone seis lienzos y el segundo cinco. Destacan asimismo una tela de Vivancos, que expuso también hace unos meses en París, y dos de Miguel Hernández. Gilberto Corbi se ha esforzado por traducir, en colores severos, el dramatismo de la España negra y del éxodo republicano. Esperamos que esta exposición de pintores de la emigración española no será la última.
Germán Arciniegas en la Argentina
Con motivo de haber recibido el Premio Sarmiento-Alberdi, concedido por La Prensa de Buenos Aires, nuestro colaborador y amigo Germán Arciniegas ha intervenido en importantes actos culturales en la capital argentina y en Córdoba bajo los auspicios de nuestro Congreso. Aprovechando el viaje a Córdoba, en compañía de Juan Antonio Solari (Secretario de la Asociación Argentina) y de Carlos P. Carranza (Delegado del Comité Mundial), ha quedado constituida una filial en dicha ciudad, compuesta por el Dr. Enrique Barros, Presidente; los Dres. Gumersindo Sayago y Santiago Montserrat, Vicepresidentes; la Srta. Isabel Cabezas y el Sr. Norberto Ciaravino, Secretarios, y en calidad de vocales el Dr. Santiago Beltrán Gavier, el Profesor Alfredo Cahn, la Profesora María Luisa Cresta de Leguizanón y los Dres. Rafael Escuti, Ceferino Garzón Maceda, Reginaldo Manuvente Calvet, Jorge Orgaz, Mario Piantoni, Silvestre Raúl Remonda, Mauricio Yadarola.
La gira de don Salvador de Madariaga
Invitado por las secciones del Congreso por la Libertad de la Cultura, el ilustre escritor y polígrafo don Salvador de Madariaga ha visitado, durante todo el mes de junio, los siguientes países: Brasil, Uruguay, Argentina, Chile y Perú. Ha sido una gira verdaderamente triunfal, multiplicándose en todos ellos los homenajes en su honor. En todos ellos ha celebrado conferencias de prensa y registrado charlas radiofónicas, haciendo discursos en las diversas recepciones. Los dos principales temas que ha desarrollado han sido los siguientes: «La familia ibérica ante la familia universal y «El mundo libre ante el mundo totalitario». Este último tema, transmitido por la radio, lo desarrolló en el Gran Teatro Cervantes de Buenos Aires, quedándose centenares de personas en la calle no obstante la extraordinaria capacidad del local. El Gobierno argentino lo recibió y despidió oficialmente y el presidente de la República, General Aramburu, le ofreció una comida. Además del homenaje y la adhesión de la intelectualidad y de la masa popular de cada uno de los países visitados, don Salvador ha recogido por doquier el calor unánime de los españoles refugiados. Esta gira ha afianzado aún más el prestigio de que goza el Congreso por la Libertad de la Cultura en la América del Sur.
Actividades del Congreso en Latinoamérica
Argentina.– Terminado el brillante ciclo sobre la Reforma constitucional en el local de la Asociación Argentina por la Libertad de la Cultura, y mientras prosiguen los cursos de Francisco Romero (Filosofía), Carlos P. Carranza (Economía política) y Guillermo de Torre (Literatura española), organizados estos últimos por el Comité Juvenil, doña Victoria Ocampo, Directora de Sur, inauguró el 20 de mayo un ciclo de veintidós conferencias de divulgación sobre la estructura de las Naciones Unidas, versando la suya sobre la «Misión del intelectual ante la comunidad mundial». Dicha Asociación ha organizado asimismo un gran homenaje con ocasión del centenario del Natalicio del Dr. Agustín Álvarez, al que han dado su adhesión numerosísimas entidades y personalidades.
Chile.– El Comité chileno ha organizado diversos actos para tratar de esclarecer la situación en Cuba, Venezuela y Colombia, aprovechando la presencia en Santiago de estudiantes de los dos primeros países. El Profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Chile, señor Mario Bernaschina, ha inaugurado un importante ciclo de conferencias sobre la reforma electoral, siguiéndole semanalmente en la tribuna otras importantes personalidades. Asimismo bajo los auspicios del Comité, la gran educadora doña Amanda Labarca, el ex-ministro de Educación Nacional don Eliodoro Domínguez y el profesor Germán Sepúlveda han constituido una comisión para preparar las bases de un ciclo de conferencias sobre el problema de la educación juvenil.
Cuba.– En la Casa Continental de la Cultura y bajo los auspicios de la Asociación Cubana por la Libertad de la Cultura, se han realizado dos interesantes conferencias, presididas por el ilustre Dr. José Manuel Cortina, con los siguientes temas: «Venecia, paloma y cristal», a cargo del destacado periodista don Luis Amado Blanco, y «Sobre un libro de Julián Gorkin», a cargo del prestigioso profesor don Calixto Masó.
México.– El ilustre bardo centroamericano don Salomón de la Selva ocupó la tribuna principal de la Universidad de Puebla en el importante ciclo sobre la «Poesía Viva» que se desarrolla bajo los auspicios de la filial en dicha ciudad de la Asociación Mexicana por la Libertad de la Cultura. Auspiciada por la misma filial se ha celebrado, en la Galería Toussaint, una importante exposición con obras de los pintores Barreda, Peregrina y Xochitiotzin. Bajo la dirección del poeta Othón Lara Barba y con colaboraciones de Margarita Michelena, Rodrigo García Treviño, Pedro Gringoire, Luis Sandi y otros, ha aparecido el número 2 de Letras por la Libertad, que auspicia la Asociación Mexicana.
Urugay.– La democracia uruguaya le rindió un afectuoso homenaje al embajador argentino y gran militante socialista don Alfredo L. Palacios, Presidente de Honor de nuestra Asociación Argentina. Nuestro Comité Uruguayo, con las firmas del Dr. Emilio Frugoni y del escritor F. Ferrándiz Alborz, se ha sumado al mismo y le ha organizado otro homenaje simbólico, pronunciando con tal ocasión un magnífico discurso el gran poeta Sabat Ercasty.
QUADERNI IBERO-AMERICANI
Actualidad cultural de la Península Ibérica y de la América Latina
Publicada por la Asociación de Relaciones Culturales con España, Portugal y América Latina
Director: G. M. BERTINI, de la Universidad de Turín
Dirección y administración:
Turín, V. Po, 19, Palacio Universitario
Suscripción a 4 fascículos $ 3
Un fascículo $ 0,75
SUR
Revista bimestral
Dirigida por VICTORIA OCAMPO
Redacción y Administración
San Martín 689 - BUENOS AIRES