Memoria de los Socios que componen la Regia Sociedad de Sevilla en 1701

Dos versiones diferentes publicadas en dos ejemplares distintos del libro de
Juan Ordóñez de la Barrera, Progresos de la Regia Academia Sevillana, Córdoba 1701

---

 Compare el facsímil de la primera página de la Memoria de Socios en ambas versiones

---

Ejemplar de la Universidad Complutense
[ facsímil digital en Google desde 5 de enero de 2011 ]

Ejemplar de la Universidad de Sevilla
[ facsímil digital en Archive desde 12 de abril de 2018 ]

★ Algunas observaciones ante las reliquias de estas dos relaciones distintas de socios de finales de 1701

1. Ambas relaciones figuran en las páginas iniciales de dos ejemplares distintos –conservados en bibliotecas universitarias españolas y de los que existe facsímil digital libremente disponible– de una misma edición del librito de Juan Ordóñez de la Barrera, Progresos de la Regia Academia Sevillana (impreso en Córdoba, en la Imprenta del Eminentísimo Señor Cardenal Obispo de Córdoba, sin fecha: la aprobación y licencia eclesiásticas en 22 y 24 de noviembre de 1701). Tales Memorias de los socios difieren en contenido y composición: diremos primera a la del ejemplar de Madrid –ocupa 4 páginas [9-12]– y segunda a la del ejemplar de Sevilla –le dedica 5 páginas [8-12]–.

2. En ambos ejemplares son idénticas, procedentes de una misma composición tipográfica e impresión, la portada y su vuelto, en blanco, la “Dedicatoria” y “Al que leyere” (páginas [3] a [7]). También los últimos cinco cuadernillos de ocho páginas (signados A-E): “Preludio” (páginas [13] a [18] = cuadernillo A A2 A3 excepto 1-2 = hoja 7r a 9v), “Progresos…” (1-31), “Aprobación” (32-22) y “Licencia” (34).

3. Suponemos que la primera Memoria de socios (ejemplar de Madrid) es anterior a la segunda (ejemplar de Sevilla). La primera ofrece los nombres de 50 socios, en la segunda figuran 52 socios: 46 socios se mantienen en ambas relaciones, pero cuatro de la primera (los señalamos con fondo amarillo) no aparecen en la segunda, que incorpora seis nombres nuevos (señalados con fondo verde).

4. Francisco de las Barras de Aragón (1869-1955) publicó en 1918, en el número 7:106-113 del Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, la primera entrega de sus “Noticias y documentos de la Regia Sociedad de Medicina y demás Ciencias de Sevilla hoy Real Academia”, donde transcribe las noticias de los primeros socios que figuran en el “documento más antiguo”, el manuscrito titulado “Libro original y primitivo en que se hallan algunas ideas relativas al origen de la Sociedad, los asientos de recibimiento de varios sujetos y ciertos acuerdos de elecciones hasta el año de 1724”, que se inicia con los nombres de los primeros que formaron la Sociedad el 7 de junio de 1700, siendo la primera inscripción la de Juan Muñoz Peralta, Médico de Cámara de S. M. Recuérdese que Carlos II había aprobado nueve días antes en Madrid, el 29 de mayo de 1700, las ordenanzas de la “Sociedad Médica de los Revalidados de la Ciudad de Sevilla”; y que Felipe V había otorgado su protección desde Barcelona, el 1 de octubre de 1701, a la “Regia Sociedad Filosófica y Médica de Sevilla”.

5. Los diez socios fundadores: «Los fundadores, todos inscritos en la misma fecha de 7 de Junio de 1700 son: –Dr. D. Juan Muñoz y Peralta, Médico de Cámara de S. M. –Dr. D. Miguel Melero Ximénez, Familiar de Santo Oficio. –Dr. D. Salvador Leonardo de Flórez. –Lcdo. D. Juan Ordóñez de la Barrera, Pbro. Médico y Cirujano de Cámara de S. M. –Dr. D. Lucas de Jauregui. –Lcdo D. Gabriel Delgado, Familiar del Santo Oficio. –Dr. D. Diego Matheo Zapata, Médico de los Excmos. Señores Cardenales Portocarrero y Borja y del Excmo. Sr. Presidente de Castilla. –Dr. D. Julio de Cabriada, Médico de Cámara de S. M. –Doctor D. Miguel Boyx Cathedrático que fue de la célebre Universidad de Alcalá. –Lcdo. D. Andrés Ramírez Calderón y Cumplido, Presbítero Capellán perpetuo de la Sta. Iglesia Catedral de Córdoba. Este es el último de los fundadores.» (Francisco de las Barras de Aragón, 1918, 7:109-110.)

6. Sorprende la desaparición, en la segunda relación, del autor del librito, el presbítero médico Juan Ordóñez de la Barrera, uno de los diez fundadores de 7 de junio de 1700 (en la edición de los Progresos, de Ordóñez, dejamos dicho que el ejemplar de Sevilla lleva tachada con tinta, en la Aprobación y la Licencia, su condición de Cirujano de Cámara de su Majestad; lo que no sucede en el ejemplar de Madrid).

7. Los otros nueve fundadores se mantienen en ambas relaciones. Cinco en Sevilla: Peralta (médico y presidente de la Sociedad Regia), Melero (consiliario de la sociedad, familiar del Santo Oficio, condición que no se dice en la segunda relación), Flores (consiliario de la sociedad), Jauregui y Delgado (familiar del Santo Oficio, condición que tampoco aparece en la segunda relación). Tres en Madrid: Zapata, Cabriada y Boix. Uno en Córdoba: Andrés Ramírez Calderón y Cumplido –a quien va dirigida la “Dedicatoria” del librito Progresos…– (“Presbítero Capellán perpetuo de la Santa Iglesia Catedral de Córdoba, Filósofo Naturalista Espargírico” en la primera relación; simplemente “Socio, y Fundador” en la segunda). Juan Ordónez, el desaparecido en la segunda relación, formaba entre los seis socios de Sevilla de la primera.

8. Los otros tres socios que aparecen en la primera y faltan en la segunda son Pedro de Ortega (licenciado, de Priego, alta el 30 de mayo de 1701), Miguel de Valbuena (Farmacópola galénico-espargírico del Puerto de Santa María, alta de 3 de noviembre de 1701) y Antonio de Ojea (de Sevilla, licenciado, profesor de jurisprudencia, “socio de erudición”, alta de 28 de noviembre de 1701). Adviértase que el socio Ojea ingresó en la Regia Academia cuatro días después de la fecha de la Licencia del librito que contiene la relación de socios.

9. Los seis socios que son incorporados a la segunda relación son: Fernando de Castro y Salinas (licenciado, farmacéutico de Córdoba: «en 30 de noviembre de 1700, D. Fernando Martínez de Castro Farmacópola Galeno-Espargírico, vecino de Córdoba, sin que conste que desarrollara puntos, al contrario, dice: “determinaron recibir y recibieron”.» [Barras 7:110]), Bartolomé Quero Salazar (doctor y catedrático de la Universidad de Granada: «en 30 mayo 1701, Dr. D. Bartolomé de Salazar, Médico Catedrático de Aforismos de la Universidad de Granada. Por acuerdo.» [Barras 7:110]), Damián de Santa Cruz (licenciado, abogado de Sevilla), Matías de Lisau (licenciado, abogado de Sevilla), José Pinto y Domonte (doctor, abogado, colegial mayor del Maese Rodrigo, de Sevilla) y Pedro Cayetano Fernández del Campo y Salvatierra (que figura como Marqués de Mejorada, “Filósofo y de Erudición, de Madrid”). Estos cuatro últimos incorporados, tres abogados y un marqués, no figuran en la transcripción del libro de socios publicada en 1918 por Francisco de las Barras, quien escribe: «En 26 de Diciembre de 1701, erudición, D. Gabriel de Ocaña vecino del Puerto de Sta. María, atento a constar de su literatura. Este es el último nombramiento de 1701, que como los que le precedieron desde Noviembre de aquel año fueron de erudición. Hasta aquí llega como secretario, D. Francisco Pérez del Castillo y ya no hay ningún nombramiento hasta el 25 de Mayo de 1702 en que ingresa el Dr. D. José Ruiz de Valderrama Médico, vecino de la ciudad, desarrollando los puntos que se le pusieron y figurando ya como secretario D. José Izquierdo Recalde.» [7:112]. Gabriel de Ocaña sí que aparece en las dos relaciones, pero José Ruiz de Valderrama, nombrado el 25 de mayo de 1702, no figura, como cabía esperar, en ninguna de las dos versiones de la Memoria de Socios.

10. Resta sin resolver un escrúpulo, que requeriría ver y palpar directamente los ejemplares, no solo a través de facsímil digital. En el ejemplar de Sevilla, el que ofrece la segunda relación (recortada y ampliada) en 5 páginas, ésta comienza en la hoja 4 vuelto [8]. La hoja 4 recto [7] de ese ejemplar (tercera y última página de “Al que leyere”) transparenta lo impreso en su envés, la primera página de la “Memoria”: es decir, esas páginas están impresas a la vez. En el ejemplar de Madrid, que ofrece la primera relación en 4 páginas, ésta va de la hoja 5 recto [9] a 6 vuelto [12]: pero su hoja 4 recto [7] (tercera y última página de “Al que leyere”), que tiene de cortesía su envés, en nada difiere de la hoja 4 recto [7] del ejemplar de Sevilla. Sólo cabe suponer que la sustitución de la versión de la primera Memoria de los socios, por la segunda Memoria de los socios, se produjo en tan corto espacio de tiempo que la imprenta del Cardenal Obispo de Córdoba aún tenía compuestas las páginas iniciales del librito (no así el resto, ya impreso, pues hubieron de tachar a mano con tinta la condición de Cirujano de Cámara de su Majestad de Juan Ordóñez en la Aprobación [32] y la Licencia [34], como hemos dicho). Estos reajustes institucionales y tipográficos, como en ambas versiones figura Antonio de Ojea (que ingresó en la institución el 28 de noviembre de 1701, cuatro días después de la fecha de la Licencia), bien se pudieron producir a lo largo del mes de diciembre de 1701, en Córdoba y Sevilla…

gbs