Wilfred Burchett
La segunda guerra de Indochina
Pensamiento Crítico, La Habana, septiembre de 1970, nº 44, páginas 88-121.
❦
Introducción
Cuando el 30 de abril de 1970, tropas y tanques de Estados Unidos cruzaron la frontera con Viet Nam del Sur y penetraron estruendosamente en la neutral Cambodia, comenzó la segunda guerra de Indochina. Entonces ya no se trató de una guerra terrestre separado en Viet Nam del Sur; de una guerra aérea en Viet Nam del Norte; de una «guerra secreta» en Laos: éstas se habían fundido en un solo frente como el que había existido dieciséis años antes, previamente a los Acuerdos de Ginebra de 1954 que pusieron fin a la guerra de Francia en Indochina. No obstante todo lo que se ha dicho acerca de «objetivos limitados» y plazos para la retirada de las tropas de Estados Unidos, los historiadores fijarán el 30 de abril de 1970 como la fecha en la cual comenzó la segunda guerra de Indochina. De entonces en adelante, en la medida en que iba a haber una sola guerra, podría por tanto haber una solo paz –la paz indochina. Y esto, sólo si el conflicto podía ser limitado a los estados involucrados por entonces.