[ 360 ]
[…]
(Un diputado monárquico le invita [a José Antonio Aguirre] reiteradamente a dar un viva a España. El señor Aguirre dice, al cabo: Viva España libertadora del País Vasco y el señor Primo de Rivera grita: Goza Euzkadi)c.
6 de noviembre de 1934a
El Debate (Madrid), 7 de noviembre de 1934b
[ 360 ]
⎯⎯⎯
a Inmediatamente después de la intervención de José Antonio transcrita más arriba, hace uso de la palabra José Antonio Aguirre, dirigente del PNV.
b Posiblemente procedente de agencia, se reproduce en Informaciones (Madrid), 7 de noviembre de 1934.
c Parece evidente que el grito de José Antonio es irónico o acaso pronunciado con la misma intención con que se proclamaba admirador de Cataluña. Al recoger el incidente, La Nación (Madrid), 7 de noviembre de 1934, silencia la participación de José Antonio. El Diario de las Sesiones de Cortes. Congreso de los Diputados 116, 6 de noviembre de 1934, p. 4568, recoge el incidente en estos términos, sin alusión a alboroto alguno ni al grito de José Antonio: «(Un Sr. Diputado: Señor Aguirre: ¡Viva España!) Sí. ¡Viva la España libertadora de nuestro pueblo!»