XXXII Congreso Eucarístico Internacional
•
Buenos Aires
10-14 de Octubre de 1934
Tomo I
Tomo II
Publicado por el Comité Ejecutivo
—
Buenos Aires
1935
Índice del Tomo I
Prólogo, 7
Preparación del Congreso
Comité Ejecutivo, 15
Nota del Comité Ejecutivo al Santo Padre, 18
La Virgen de Luján, Patrona del Congreso, 19
Actividades del Comité Ejecutivo, 20
Cruzada infantil eucarística, 26
Elección del lugar de las ceremonias, 31
Transportes, Tráfico, Organización, 32
Alojamiento, 34
Recepción, 35
Auto de creación de las Comisiones Ejecutivas, 38
Invitación a los Obispos del mundo, 55
Carta de S. E. Mons. Heylen, 55
Carta de S. E. Mons. Copello, 58
Las Comisiones del Congreso, 59
Concurso infantil eucarístico, 71
Comisión de Santidad y Primeros Auxilios, 77
Policía auxiliar, 82
Himno oficial del Congreso, 89
Exposición de Arte religioso, 91
Misión radiotelefónica hispano-americana, 93
Iluminación y ornamentación extraordinarias, 94
Organización de la zona de las ceremonias, 97
El Gobierno argentino y el Congreso Eucarístico, 106
La Policía de la Capital en el Congreso, 111
Programa oficial, 115
Inauguración de la Exposición, 124
Las ceremonias del Congreso
Llegada del Cardenal Legado, 129
Discurso del Intendente Municipal, 137
Discurso del Emmo. Cardenal Legado, 139
Honores al Emmo. Cardenal Legado, 141
Apertura solemne del Congreso, 145
Lectura de la Bula Papal, 158
Discurso de S. E. Mons. Santiago L. Copello, 163
Discurso de S. E. Mons. Tomás L. Heylen, 167
Discurso del Emmo. Cardenal Legado, 171
Hora santa sacerdotal, 176
Discurso de S. E. Mons. Miguel de Andrea, 177
Día de los niños, 187
Primera Asamblea General, 199
Saludos breves de los Delegados extranjeros, 199
Discurso de S. E. R. Mons. Pedro Pascual Farfán, 205
Banquete de gala en la Casa de Gobierno, 211
Discurso del Exmo. Sr. Presidente de la República, 212
Discurso del Emmo. Cardenal Legado, 214
Comunión de los hombres en la Plaza de Mayo, 217
Día de la Raza, 221
Saludos de los Delegados extranjeros, 223
Discurso de S. E. R. Mons. Eijo y Garay, 227
La Fiesta de la Raza en el Colón, 241
Discurso del Dr. Gustavo Martínez Zuviría, 242
Discurso de S. E. R. Mons. Isidro Gomá y Tomás, 247
La Jornada de la Patria, 281
Discurso del General Fasola Castaño, 290
Tercera Asamblea General, 293
Saludos de los Delegados extranjeros, 295
Discurso de S. E. R. Mons. Nicolás Fasolino, 301
Día del Triunfo Eucarístico Mundial, 315
Solemne Pontifical del Cardenal Legado, 315
Homilía del Emmo. Cardenal Pacelli, 330
La Palabra del Papa, 341
La procesión de clausura, 347
Oración del Excmo. Presidente de la República, 352
Palabras del Emmo. Cardenal Legado, 354
Los votos del Congreso, 356
Mensaje del Excmo. Sr. Arzobispo de Buenos Aires, 358
Despedida del Emmo. Cardenal Legado, 361
Al margen del Congreso
Agasajos a los Prelados, 365
Los alumnos del Pío-Latino Americano, 367
Inauguración del Ateneo de la Juventud, 369
Discurso del Dr. Atilio dell’Oro Maini, 370
El Cardenal Legado entre los pobres, 375
Bendición del Santuario de Santa Rosa de Lima, 377
Trabajo de las Secciones
Sección Sacerdotal, 383
Discurso del Emmo. Cardenal Legado, 383
Discurso del Cardenal Legado (traducción castellana), 391
Discurso del Sr. Canónigo Théas, 401
Discurso del Pbro. Dr. Alfonso Buteler, 407
Discurso del Pbro. Dr. Eduardo Escudero, 417
Discurso del Rev. P. Germán Rinsche, S. J., 427
Discurso de S. E. R. Mons. Tomás Luis Heylen, 437
Sección de seminaristas, 445
Temas de Estudio, 445
Discurso del Sr. Ángel Calvo del Canto, 447
Discurso del Sr. Basilio Torres, 454
Discurso del Sr. Valentín Alonso, 463
Discurso del Sr. Jorge Chalup, 471
Sección de religiosas, 479
Temas de Estudio, 479
Discurso del Rev. P. Luis Teixidor, S. J., 481
Discurso de la Rvda. Hermana María Bernardita, 492
Discurso del R. P. Rademacher, S. V. D., 501
Discurso de Sor Catalina Hauret, 503
Prelados presentes, 515
Terminóse la impresión de esta obra, a los veinte días del mes de septiembre de mil novecientos treinta y cinco, en la Imprenta López, Calle Perú 666, Buenos Aires.
Índice del Tomo II
Secciones argentinas
Sección de caballeros, 9
Temas de Estudio, 9
Discurso del Dr. Cafferata, 11
Discurso del Pbro. Nicolás Grenon, 16
Discurso del Dr. Rómulo Etcheverry Boneo, 22
Discurso del Pbro. Dr. Andrés Calcagno, 31
Discurso de Mons. Gustavo Franceschi, 37
Discurso del Dr. Tomás R. Cullen, 43
Sección de señoras, 51
Temas de Estudio, 51
Discurso de la Srta. Cornelia Groussaé, 53
Discurso de la Sra. Sara Montes de Oca de Cárdenas, 59
Discurso del Pbro. Dr. E. Speroni, 63
Discurso del Pbro. Dr. Juan Sepich, 65
Discurso de la Sra. Amalia Estrada de Shaw, 73
Sección de señoritas, 83
Temas de Estudio, 83
Discurso del Pbro. Dr. Samuel Santa Cruz, 85
Discurso de la Dra. María Antonia Leonfanti, 89
Discurso del Rev. P. Federico Rademacher, S. V. D., 95
Discurso de la Srta. Sofía Molina Pico, 100
Discurso del Pbro. Dr. Nicolás Derisi, 105
Discurso de la Srta. Celina P. Pearson, 113
Sección de Jóvenes, 119
Temas de Estudio, 119
Discurso del Canónigo Silvino Martínez, 120
Discurso del Sr. Agustín Garona, 126
Discurso del Pbro. Miguel Ángel Vergara, 133
Discurso del Sr. Carlos A. Bellati, 140
Discurso del R. P. Lucinio Martínez, C. M. F., 147
Discurso del Dr. Ricardo A. Herren, 160
Sección de Universitarios, 167
Temas de Estudio, 168
Discurso del Pbro. Dr. Juan Sepich, 169
Discurso del Sr. Alfredo M. Caprile, 176
Discurso del Dr. Tomás D. Casares, 185
Adhesión de Profesores Universitarios, 195
Universitarias Católicas, 196
Estudiantes Secundarios, 198
Discurso del Sr. Federico Videla Escalada, 199
Secciones extranjeras
Iglesias para las reuniones, 210
Temas de Estudio, 211
Alemania, 215
Discurso del Sr. Juan Jochmann, 216
Discurso del R. P. Rademacher, S. V. D., 223
Discurso del Dr. Franz Metzler, 227
Discurso del Rev. P. J. Holzer, C. ss. R., 233
Discurso del Rev. P. Plus Ries, SS. CC., 240
Austria, 249
Bolivia, 251
Discurso del Sr. Carlos Rivas, 253
Discurso de Mons. Daniel Rivero, 256
Discurso del Sr. Víctor Frías, 263
Discurso de Mons. Abel Antezana, 267
Discurso del Dr. Néstor Morales Villazón, 270
Discurso de Mons. Francisco Pierini, 275
Brasil, 281
Checoeslovaquia, 289
Discurso de Mons. A. Borek, 290
Discurso del R. P. Prochazka, 292
Chile, 295
Discurso del Dr. Barros Errazuriz, 298
Discurso del Pbro. Alberto J. Lejeune, 303
Discurso del Pbro. Diego de Castro Ortúzar, 311
España, 321
Discurso del Rev. P. A. de los Bueis, O. S. A., 324
Discurso del Dr. Aurelio García Elorrio, 329
Discurso del Pbro. Dr. Juan Mugueta, 335
Discurso del Sr. Félix Ortiz y San Pelayo, 345
Francia, Bélgica y Suiza, 355
Discurso del Canónigo Mathieu, 360
Discurso del Sr. Félix Le Boucher, 367
Discurso del R. P. Jorge Girardin, S. S. S,, 370
Discurso del R. P. Lartigau, 373
Discurso del R. P. Dabescat, Asuncionista, 382
Discurso de S. E. R. Mons. Abdallah Khoury, 389
Gran Bretaña y Estados Unidos, 403
Discurso de S. E. R. Mons. J. Glennon, 405
Discurso del Hon. Joseph Scott, 409
Discurso del R. P. Leo Harkins, C. ss. R., 415
Discurso del Dr. James Walsh, 421
Discurso de S. E. R. Mons. Mac Nulty, 427
Discurso del R. P. Cyril C. Martindale, S. J., 431
Holanda, 435
Discurso del Ing. Jacobo van Haaren, 436
Discurso del R. P. F. X. Duynstee, O. S. A., 438
Discurso del R. P. J. Smits, C. ss. R., 441
Discurso del Sr. G. H. van Luyt, 450
Hungría, 455
Discurso de Mons. Alexander Tauber, 456
Discurso del Dr. Johann Taksonyi, 459
Discurso del R. P. Wodarka, S. V. D., 464
Irlanda, 471
Discurso del Rev. P. John M. Hayes, 473
Discurso del Dr. Thomas B. Kenny, 478
Discurso del R. P. Alfred Mac Conastair, C. P., 483
Discurso del S. E. R. Mons. J. Glennon, 487
Discurso del S. E. R. Mons. Thomas Gilmartin, 491
Discurso del Sr. John F. Grehan, 495
Discurso del R. P. Thomas Leahy, P. S. M., 500
Italia, 505
Discurso del Pbro. Angel Boschi, 508
Discurso del R. P. Gilla Gremigni, 513
Discurso del R. P. Antonio Zitta, 522
Discurso del R. P. Joaquín de Monterosso, 532
Discurso del Senador Luigi Sampietro, 538
Lituania, 545
Discurso del Pbro. José Janilionis, 546
Paraguay, 551
Discurso del Dr. Orue Saguier, 553
Discurso del Pbro. Aníbal Mena Porta, 558
Discurso del Canónigo A. Bogarín, 561
Actos diversos y agasajos, 571
Perú, 573
Discurso de S. E. R. Moras. J. Vitaliano Berroa, 577
Discurso de S. E. R. Mons. Francisco Rubén Berroa, 582
Polonia, 589
Discurso de S. E. R. Mons. Okoniewski, 592
Portugal, 587
Discurso del R. P. Luiz Rodrigues, O. S. A., 598
Discurso del Sr. Augusto Fernandes, 602
Discurso de Mons. M. Anaquim, 604
Uruguay, 613
Discurso del Dr. Saralegui, 616
Discurso del Canónigo David Giordano, 621
Discurso del R. P. Vidal, S. S., 627
Discurso del Dr. Brondi, 633
Discurso del R. P. Ezpeleta, S. J., 638
Discurso del Dr. Joaquín Secco Illa, 643
Nota de la Sección Uruguaya, 651
Yugoeslavia, 653
Sección Croata, 653
Discurso de S. E. R. Mons. Ivan Sarich, 654
Sección Eslovena, 659
Discurso de S. E. R. Mons. N. Dobrecich, 660
Otros Países, 663
Bulgaria, Rumania, Filipinas, Centro-América y Antillas, Colombia, Méjico, Japón y Venezuela, 663
Secciones Orientales
Armenios, 669
Informe del R. P. Kazezian, 671
Discurso del Sr. David Karamanian, 675
Caldeos, 679
Discurso del Pbro. Jorge Diarbkri, 680
Libaneses Maronitas, 683
Discurso de S. E. R. Mons. Abdallah Khoury, 687
Discurso del R. P. Antonio Inderi, M. L. M., 694
Melquitas, 699
Resumen de los discursos de Mons. E. Younkim, 700
Rutenos, 704
Advertencia
La Comisión Redactora de esta obra, designada por auto del Excmo. Sr. Arzobispo de Buenos Aires, quedó constituida en la forma siguiente: Director, Monseñor Daniel Figueroa; Presidente, Dr. G. Martínez Zuviría; Secretario General, R. P. Enrique Alla, S.S.S.; Vocales: Dr. Juan B. Terán, Canónigo Francisco Suárez, Dr. Manuel Gálvez, Don José Luis Lanza.
La Comisión ha terminado su tarea y ofrece la obra impresa al cumplirse el primer aniversario del memorable Congreso. Deplora solamente, no haber podido, a pesar de todos sus esfuerzos, obtener algunas notas y retratos de personalidades que actuaron en forma destacada.
Terminóse la impresión de esta obra, a los tres días del mes de octubre de mil novecientos treinta y cinco, en la Imprenta López, Calle Perú 666, Buenos Aires.
{ Transcripción íntegra de textos publicados en dos tomos –formato 185×265 mm, de 530 y 712 páginas, más láminas– impresos en Buenos Aires sobre papel en 1935. }