Filosofía en español 
Filosofía en español

portada

 
Álbum del
XXXII Congreso Eucarístico Internacional

Buenos Aires
Octubre 1934

Autorización · 14 junio 1934

Adolfo Múgica, Introducción · agosto 1934

Buenos Aires, 3 de agosto de 1934
Puede imprimirse.
Antonio Rocca
Vicario General

Publicado por “Editorial Album” · San Martín 66 · Buenos Aires

 

Nota final  ❦  Colofón  ❦  Sumario de materias

Índice de láminas en colores  ❦  Índice general

 

[ Este Álbum, impreso a todo color sobre 424 páginas numeradas, hubo de difundirse a finales de 1935 o inicios de 1936, pues incorpora noticia y fotografía del consistorio público de 19 diciembre 1935: → Exmo. Señor Santiago L. Copello, primer cardenal argentino. ]


Índice de textos disponibles

[ Autorización ]

escudo
Sede oficial
Avda. ALVEAR 1660
Buenos Aires

Trigésimo Segundo Congreso Eucarístico Internacional

Comisión de Publicidad y Prensa


Buenos Aires, Junio 14 de 1934

Señores Juan Mondéjar y R. Prada Salgado.

Directores del ÁLBUM DEL XXXII CONGRESO EUCARÍSTICO INTERNACIONAL

Presente

De nuestra mayor consideración

En contestación a su nota de fecha 7 del corriente, en que nos comunican que van a iniciar la publicación del Álbum del XXXII Congreso Eucarístico Internacional nos complacemos en manifestarles que vemos esa labor con el mayor agrado, deseando que ella sea digna del gran motivo que la inspira.

Saludamos a Vds. con nuestra consideración más distinguida

Attos. y Ss. Ss.

G. Martínez Zuviría
PRESIDENTE

Jaime Samperio
SECRETARIO

(página 2)

Introducción

Los animadores de este Álbum del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, me han pedido que escriba algunas líneas que, puestas a modo de Prólogo, puedan servir para presentar la obra al público lector.

La tarea me resulta sencilla y grata porque he podido compenetrarme a fondo de la importancia y de la calidad de esta iniciativa, como asimismo de la capacidad e ilustración de sus autores, todo ello, a través de conversaciones y consultas diarias, como también de la verificación directa del extraordinario material de documentación gráfica y literaria que ha sido acumulado durante varios meses de labor continua y silenciosa.

Hace algún tiempo recibí la visita de los señores Don Juan Mondéjar y Don Darío de Prada Salgado, quienes me expusieron su provecto de editar un Álbum gráfico y literario, que por su señorial magnificencia y por su documentación completa y auténtica, fuera un testimonio digno e imperecedero del próximo Congreso Eucarístico Internacional a celebrarse en Buenos Aires, testimonio que debía reflejar fielmente, no sólo los actos solemnes a realizarse en dicho Congreso, sino también las manifestaciones más altas del catolicismo argentino, tanto en el pasado como en nuestros días.

Me pidieron opinión sobre su provecto. Les manifesté que la cuestión era delicada y que necesitaba unos días para darles mis puntos de vista, Investigué y averigüé que las autoridades del Congreso encargadas de la ímproba tarea de organizar los diversos actos a celebrarse, no consideraban de su incumbencia una publicación de esta índole y sólo iban a editar oficialmente una guía manual que sirviera para orientar a los peregrinos durante su estada en Buenos Aires.

Supe, también, que fuera de recopilaciones efectuadas por algunos diarios y de una cantidad grande de impresos de importancia varia, que surgen siempre al calor de los grandes acontecimientos, no se preparaba nada que pudiera merecer, los honores de la posteridad, como documento público gráfico y literario del magno acontecimiento.

Consideré, pues, digna de apoyo y de estímulo la ardua empresa que se proyectaba y así lo manifesté a mis visitantes, sugiriéndoles al mismo tiempo, la conveniencia de consultar a las autoridades del Congreso, sobre la forma de llevar a cabo el trabajo, evitando así toda posible interferencia que le pudiera restar autoridad.

La nota de la Comisión de Publicidad y Prensa del Congreso, cuyo facsímil se transcribe en estas páginas, dice con elocuencia cómo las autoridades del Congreso aprecian, con simpatía y afecto, esta iniciativa privada, que significa para la perpetuación de los actos a celebrarse, una contribución magnífica.

Esta obra nace de un triple acto de fe: Fe en Dios, cuya bondad y providencia llegan siempre hasta aquellos que combaten por su causa y exaltan su gloria infinita. Fe en que el XXXII Congreso Eucarístico Internacional será un acontecimiento sin precedentes en nuestra República y marcará una época de renacimiento espiritual y de mejoramiento y elevación moral del pueblo argentino. Y por último, fe en la propia capacidad y en el propio esfuerzo. Y esa fe en sí mismo, en el motivo que impulsa a la acción y en la protección divina, genera la fuerza necesaria para realzar obras bellas, obras grandes, obras destinadas a perdurar en el tiempo.

Tanto por su contenido como por su presentación, este Álbum significa una magnífica exteriorización de arte cristiano. Aspira no sólo a reflejar fielmente la vida espiritual y religiosa de nuestro país, sino también a constituir una síntesis completa de la cultura y del progreso alcanzado por la República.

Está, así, destinado a los hogares argentinos y merece el apoyo moral del clero y de las instituciones católicas y del Estado.

Aunque aparece en un momento de excepcional oportunidad, sus páginas serán leídas por las generaciones que nos sucedan. Nuestros hijos y nuestros nietos podrán formarse un concepto cabal de lo que fue el Congreso Eucarístico Internacional celebrado en Buenos Aires en el año 1934 y de lo que constituía la vida argentina en esta época. Recogerán así las enseñanzas del pasado y surgirá en sus almas al mismo tiempo que el recuerdo respetuoso de sus mayores, el deseo de superar sus hechos con manifestaciones que hagan siempre más grato al pueblo argentino a los ojos del Señor.

Es la primera vez que en nuestro país se edita una publicación de este carácter e importancia. Hombres preparados y expertos la dirigen. Las mejores firmas argentinas colaboran en ella. Las artes gráficas rinden su máximo esfuerzo. Todo augura una obra digna de su objeto. Por ello, está respetuosamente dedicada al Sumo Pontífice de Roma.

Que el Supremo Hacedor, fuente de toda Sabiduría y de toda Justicia, guíe los pasos de los realizadores de esta Obra y premie sus esfuerzos y sus desvelos.

Y que a través de estas páginas, surja exaltada, una vez más, la dulcísima figura de Jesús que hoy dirige su mirada de paz y amor a esta nuestra ciudad de Santa María de los Buenos Aires.

Adolfo Múgica
Agosto de 1934.

(página 3)

Nota final

Si en la piedra de toque de las contrariedades se contrastan los valores de la constancia, podemos expresar que tanto este Álbum del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, como sus organizadores, han podido soportar victoriosamente esa prueba.

Dificultades de toda índole se han cruzado, desde el principio hasta el fin, en nuestro camino y en el de nuestra labor, la que hubiese podido alcanzar mayores proporciones y perfección sin los obstáculos a que aludimos.

Hemos deseado que esta obra fuera por su contenido y por su arte digna del gran motivo que la inspirara; que los actos del Congreso Eucarístico Internacional de Buenos Aires se hallaran magníficamente registrados en sus páginas y que éstas llevaran a través de las generaciones y de los tiempos el recuerdo del magno acontecimiento y del escenario en que se habían desarrollado. Aspirábamos también a despertar el estímulo de otros católicos para que en lo sucesivo los Congresos Eucarísticos que se celebren en otras ciudades sean análogamente descriptos en obras que fueran superándose constantemente en perfección y calidad, para gloria de la divina Eucaristía y edificación del mundo cristiano.

No creemos haber llegado a la meta que nos habíamos señalado, pero estamos satisfechos del esfuerzo cumplido. Lo entregamos ahora al juicio de los lectores.

(página 415)

[ Colofón ]

Esta obra ha sido editada por la Editorial Aleum, bajo la dirección general de Don Juan Mondejar y la dirección literaria de Don Darío de Prada Salgado. Actuó como asesor general el Dr. Adolfo Múgica. Ha sido impresa en Buenos Aires en los talleres de la S. A. Casa Jacobo Peuser Ltda. en el año del XXXII Congreso Eucarístico Internacional.

(página 416)

Sumario de materias

Carta del Dr. Martínez Zuviría, Presidente de la Comisión de Publicidad y Prensa del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, auspiciando la publicación del Álbum, 2

Introducción por el Dr. Adolfo Múgica, 3

Dedicatoria a Su Santidad Pío XI, 4

Los Congresos Eucarísticos Internacionales realizados hasta la fecha, 7

Breves consideraciones sobre el XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 14

El Presidente del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 17

Vicepresidentas del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, Sras. Adelia María Harilaos de Olmos y María Unzué de Alvear, 18

La Argentina y países circunvecinos, 21

La Eucaristía, por la señora Amalia Estrada de Shaw, 47

Emaús, 52

Escenario del XXXII Congreso Eucarístico Internacional (del pasado y del presente), 53

Iglesia Mayor, 58

El Dr. Gustavo Martínez Zuviría, 62

La iglesia Franciscana de Buenos Aires (apuntes históricos por el Rdo. P. Fray Juan Heredia), 63

Primeras iglesias de Buenos Aires, 66

Transformación de Buenos Aires, 70

Patronos de Buenos Aires, 79

El Cristo de los Andes y el monumento a la Eucaristía, 81

Renovación espiritual de nuestro pueblo durante el Año Santo, 83

La Eucaristía en la obra de las misiones entre los indígenas, por Darío de Prada Salgado, 87

El comité ejecutivo y comisiones del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 94

Santa Rosa de Lima, Patrona de América, 103

Un pueblo que se agiganta en el futuro, por don Rogelio Rodríguez, 107

La Beata de los Ejercicios, por doña Concepción Soneyra de Victorica, 115

José Manuel Estrada, por el Dr. Matías Sánchez Sorondo, 120

Los Obispos de Buenos Aires, 123

San Francisco de Asís. La obra de sus hijos en la Argentina, por el Rdo. P. Antonio S. C. Córdoba, 128

Bendición de S. S. Pío XI al Álbum del XXXII Congreso Eucarístico Internacional y a sus directores y colaboradores, 145

El XXXII Congreso Eucarístico Internacional. Sus grandes ceremonias. (Memoria completa de todos los actos y discursos pronunciados), 147

El Cardenal Pacelli, por el Dr. Ernesto Restelli, 153

Visita a Montevideo y Río de Janeiro del Cardenal Pacelli, 308

El Ejército Argentino, por el General Nicolás C. Accame, 317

Rápido análisis de la influencia del poder naval en la República Argentina, por el Contralmirante León P. Scasso, 323

Reseña general de las provincias y territorios Argentinos:

Provincia de Buenos Aires, 331

Provincia de Santa Fe, 338

Provincia de Entre Ríos, 342

Provincia de Corrientes, 344

Provincia de Córdoba, 349

Provincia de Tucumán, 355

Provincia de Santiago del Estero, 367

Provincia de Salta, 368

Provincia de Jujuy, 371

Provincia de Mendoza, 375

Provincia de La Rioja, 379

Provincia de Catamarca, 381

Provincia de San Juan, 385

Provincia de San Luis, 388

Territorio Misiones, 389

Territorio Formosa, 390

Territorio Chaco, 391

Territorio Los Andes, 391

Territorio La Pampa, 392

Territorio Neuquén, 392

Territorio Río Negro, 393

Territorio Chubut, 395

Territorio Santa Cruz, 398

Territorio Tierra del Fuego, 399

Noticia sobre la inauguración del Ateneo de la Juventud, 403

Primer aniversario del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 405

Altos ejemplos, 407

La labor del Dr. Carlos de Estrada, 408

Exmo. señor Santiago L. Copello, primer Cardenal Argentino, 409

Algunas de las obras realizadas por el Cardenal Copello, 412

(página 417)

Índice de láminas en colores

PORTADA, página a 6 colores.

ALBERTI, Monseñor Francisco; Arzobispo de La Plata, 77

ALVEAR, María Unzué de, 19

ARAGONE, Monseñor Juan F.; Arzobispo de Montevideo, 263

BENDICIÓN de Su Santidad Pío XI al Álbum del XXXII Congreso Eucarístico Internacional (copia facsimilar), 145

BOSCH, Elisa Alvear de, 95

BROWN, Guillermo; almirante, 322

CAMPILLO INFANTE, Monseñor José Horacio; Arzobispo de Santiago de Chile, 281

COPELLO, Cardenal Santiago Luis. Arzobispo de Buenos Aires, 15

CORTESI, Monseñor Felipe, Nuncio Apostólico en la Argentina, 41

DE LA PAZ Y FIGUEROA, María Antonia, 113

DEVOTO, Monseñor Fortunato J.; Obispo de Attea, Auxiliar de Buenos Aires, 131

FARFÁN, Monseñor Pedro Pascual; Arzobispo de Lima, 281

GOMA Y TOMÁS, Cardenal Isidro; Primado de España, 249

GONÇALVES CEREJEIRA, Cardenal Manuel; Patriarca de Lisboa, 199

HLOND, Cardenal Augusto; Primado de Polonia, 231

JUSTO, Ana Bernal de, esposa del Excelentísimo Señor Presidente de la Nación Argentina, 95

JUSTO, General Agustín P.; Presidente de la Nación Argentina, 11

LAFITTE, Monseñor Fermín E.; Arzobispo de Córdoba, 77

LEME, Cardenal Sebastián; Arzobispo de Río de Janeiro, 181

LUJÁN, Nuestra Señora de; Patrona del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 329

MÁRTIRES del Caaró y del Ijuhí, 383

NUESTRA SEÑORA de los Buenos Aires, 401

OLMOS, Adelia María Harilaos de, 19

PACELLI, Cardenal Eugenio; Secretario de Estado del Vaticano, 163

PAISAJE del Sud Argentino; canal de Beagle, 365

PANORAMA Salteño; Márgenes del río Juramento, 347

PERDOMO, Monseñor Ismael, Arzobispo de Bogotá, 297

PIERINI, Monseñor Francisco; Arzobispo de La Plata (Bolivia), 297

PÍO XI, 5

ROCA, Julio A.; vicepresidente de la Nación Argentina, 59

SAAVEDRA LAMAS, Carlos, ministro de Relaciones Exteriores, 59

SAAVEDRA LAMAS, Rosa Sáenz Peña de, 95

SAN MARTÍN, General don José de, 315

VERDIER, Cardenal Juan; Arzobispo de París, 217

NOTA. Las fotografías publicadas en esta obra son en su mayor parte de nuestros archivos, pero varias de ellas nos han sido gentilmente facilitadas por el diario “La Nación”, y algunas panorámicas, de la colección de los señores Bourquin y Kohlmann.

(página 418)

Índice general

A

Accome Nicolás C., General, 317

Acuña, Dr. Rodolfo, 101

Alberti, Monseñor Francisco, 77

Aldao, María Luisa Unzué de, 270

Altos ejemplos, 407

Alvarado, Luisa Saravia de, 270

Alvarado, Manuel R., 93 y 270

Alvear, María Unzué de, 18, 19 y 94

Alla, Rdo. Padre Enrique, 76 y 94

Amadeo, Mario, 94

Amberes, ciudad de, 7

Amsterdam, ciudad de, 13

Aneiros, Ilmo. Sr. Dr. Federico, 126

Angers, ciudad de, 8

Angulema, ciudad de, 9

Aniversario Primero del XXXI Congreso Eucarístico Internacional, 405

Antezana, Monseñor Abel, 270

Aragone, Félix L., 94 y 144

Aragone, Monseñor Juan F., 263

Aramayo, Adelaida Alcalde de, 270

Araoz, Avelino, 102

Aresti, Fray Cristóbal de, 123

Argentina y países circunvecinos, 21

Arias, Srta. María E., 143

Arquimbau, Francisco, 94

Arregui, Fray Juan de, 125

Arregui, Fray Gabriel de, 124

Arzobispos de la Argentina, 84 y 85

Aspe, Monseñor Tomás, 270

Asunción, Paraguay. La catedral, 40

Ateneo de la Juventud, 403

Aviñón, ciudad de, 7

Ayerza, Rafael, 94

Ayerza, Rómulo, 94

Ayrolo, Presbítero, 274

Azamor y Ramírez, Dr. Manuel, 126

B

Barbé, Juan, 94

Barceló, Alberto, 277

Bariloche. Lago Nahuel Huapi, 29

Barrantes Molina, Luis, 94

Barrere, Monseñor Agustín, 84

Barzuco, Dr. José Antonio, 125

Bassi, Ing. Enrique, 04

Balles, José Santos. Mapa del Gran Chaco, 56

Bendición Papal de S. S. Pío XI, 145

Beyens, Barón Uberto de, 94

Blanco S. J. R. P., José María, 94

Bolaños, Fray Luis de, 135

Bolivia, 270

Discurso en la asamblea de la sección boliviana, 271

Recepción ofrecida por la sección boliviana del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 270

La Paz, palacio legislativo, 34

Vista del majestuoso Illimani, 34

La Paz, avenida Tarapacá, 35

Lago Titicaca, 35

Bosch, Elisa Alvear de, 95

Bottaro, Ilmo. Monseñor Fray José María, 127

Bourdieu, José M., 94

Bravo Taboada, Luis, 94

Brasil, 36

Río de Janeiro, Av. Río Branco, 36

Río de Janeiro, canal de Mangue, 38

Río de Janeiro, rúa Paysandú, 36

Río de Janeiro, entrada a la barra, 37

Río de Janeiro, playa de Botafogo, 38

San Pablo, monumento a la independencia, 37

Breves consideraciones sobre el XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 14

Bruselas, ciudad, 8

Bueis, R. P. Alberto de los, 86

Buenos Aires, capital federal, 71

Edificios modernos (Retiro), 71

Monumento a Colón, 71

Edificio de la época colonial, 70

La casa de los Azcuénaga (aduana vieja, 1870). 70

Transformación de, 70 al 75

Primeras iglesias, 66 al 69

Templo Franciscano. Apuntes históricos, 63 al 65

Puerto, 82

Congreso nacional y vista de la plaza del Congreso, 178

Dársena Norte, 178

Pirámide de Mayo, 158

Intendencia municipal de la capital, 158

Palermo. El rosedal, 73 al 75

Palermo. Lagos y jardines a vista de pájaro, 74

Palermo. Jardín de invierno, 74

Monumento de los españoles, 73

Palermo en 1889, 72

Residencia de Rosas en 1888, 72

Cuartel de artillería antiguo, 72

Palermo en 1850, 72

Palermo. Lago mayor, 75

Parque Colón y frente de la Casa Rosada, 71

La iglesia metropolitana, 21

Vista general de la avenida de Mayo. Al fondo el congreso nacional, 21

Monumento de los españoles a la independencia argentina, 22

Palacio de gobierno, 23

Palacio del congreso nacional, 22

Buenos Aires (provincia de). Síntesis geográfica, 98

La Plata, 98

 Municipalidad, 331

 Universidad, 332

 Casa de gobierno, 98

 Berisso, 331

 Plaza San Martín y palacio gubernativo, 23

 Mus3o de Historia Natural, 332

 Calle 49, 333

Avellaneda, 276

 Banco de la Nación, 276

 Puente Pueyrredón, 275

 Escuela normal 1ª, 275

 Instituto antirrábico, 275

 Banco de Avellaneda, 276

 Intendencia municipal, 272

 Establecimiento industrial, 272

 Vista de un frigorífico, 273

 Vista del Riachuelo, 273

 Iglesia parroquial, 274

 Hospital Fiorito, 276

 Jornada eucarística, 274

Bahía Blanca, 333

 Municipalidad, 333

 Plaza Rivadavia y municipalidad, 23

 El puerto, 98

 Plaza Rivadavia, 334

Azul. Plaza y catedral, 335

Epecuén. Orillas del lago, 337

Lomas de Zamora. Vista parcial, 337

Luján. Municipalidad, 337

Mar del Plata. Las playas, 336

Olavarría. Arroyo Tapalqué. Palacio municipal, 337

Pergamino. Iglesia parroquial, 336

San Isidro. Vista parcial, 336

San Nicolás de los Arroyos. Vista general, 337

Tandil, 336

 Entrada al parque Independencia, 336

 Plaza principal, iglesia parroquial y municipalidad, 336

 Estatua del general Martin Rodríguez, 336

Tres Arroyos, 334

 Iglesia parroquial y municipalidad, 334

 Avenida Moreno, 335

Bula de S. S. Pío XI, instituyendo su legado a los actos del XXXII Congreso Eucarístico Internacional a S. E. el Cardenal E. Pacelli, 182

Bustos Morón, Cristiana, 270

C

Cabral, Pbro. José Pío. La Rioja, 85

Caccia, Dominoni Monseñor Camilo, 177 y 180

Caffaro Rossi, José María, 94

Caggiano, Monseñor Antonio. Discurso exhortando a las tropas después de la comunión, 76, 94, 109 y 259

Cámara, Rosa B., 94

Campero, Monseñor, 109

Cantilo, doña Josefina Achával de, 76

Cantilo, José Luis (hijo), 94

Capriati, Santiago, 94

Carbone, Agustín P., 94

Cárdenas, doña Sara Montes de Oca de, 76 y 94

Carranza, Fray Pedro de, 123

Cartago. Ciudad de, 13

Casa de ejercicios, 117

Antigua puerta principal, 117

Cruz que sirvió de báculo a Sor María Antonia en sus peregrinaciones, 119

Aposento que perteneció a la Beata y en el cual murió, 117

Vista interior del jardín, 117

Detalle moderno del patio, 119

Cassinelli A., General, 321

Castellanos, Ilmo. Rvmo. Sr. Uladislao, 127

Castrense, iglesia, 411 y 412

Castro, Dr. Juan B., 100

Catamarca, 27

La catedral donde se venera la milagrosa imagen de la Virgen del Valle, 27

Iglesia de la Carrera, 101

Vista de la ciudad, 101

La catedral, 101

Casa de gobierno, 101

Provincia de, 101

Síntesis histórica y geográfica, 381

Venerada imagen de la Virgen del Valle, 381

Casa donde nació fray Mamerto Esquiú, 381

La Quebrada, 391

Puente Pomancillo, 381

Un apacible rincón del parque Navarro, 382

Iglesia San Francisco, 382

Camino de Tucumán a Andalgalá, 381

Camarín de la Virgen del Valle, 382

Vieja iglesia de la Carrera, 382

Villa de Belén, 382

Vista de la ciudad, 382

Comunión de los niños, 110

Jornada eucarística, 110 y 112

Cataratas del Iguazú. Misiones, vista de las cataratas, 23

Catedral, 61

Iglesia metropolitana de Buenos Aires, 61

Nave central y altar mayor, 61

Vista del frente, 58

Ceremonias del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 132 y 148

Llegada a Palermo del Cardenal Pacelli el día 10, 165

Templete de las ceremonias, 165

El Gral. Agustín P. Justo y señora inaugurando las ceremonias, 166

Dr. Leopoldo Melo y Sra. inaugurando las ceremonias, 166

Dr. Carlos Saavedra Lamas y señora inaugurando las ceremonias, 166

Dr. Eduardo Bullrich y Sra. inaugurando las ceremonias, 166

Coronel José María Sarobe, edecán presidencial en la inauguración de las ceremonias, 166

Figuras descollantes del episcopado, 166

La mujer argentina exterioriza su devoción y fe, 167

La muchedumbre asiste a la ceremonia inaugural, 167

La multitud en torno del gran altar, 167

Cardenal Augusto Hlond llegando a las ceremonias, 168

Monteverde, Pbro. Sebastián, 169

Monseñor Fermín Lafitte, 169

Grupo de religiosas en la ceremonia inicial, 169

Cardenal Sebastián Leme, llegando a la ceremonia, 169

Monseñor Miguel de Andrea, llega a la ceremonia, 169

Cardenal Patriarca de Lisboa, Monseñor Manuel Gonçalves Cerejeira, llegando a la ceremonia, 170

Desde los palcos presencian la ceremonia, 170

Cardenal Verdier aproximándose al altar, 170

Cardenal Leme aproximándose al altar, 170

Seminaristas en las escalinatas del gran altar, 171

Prelados de Oriente y Occidente reunidos en Palermo, 171

Miembros del clero en la primera ceremonia, 171

Banderas de todas las naciones en torno al altar, 172

Muchedumbre reunida alrededor de la gran cruz, 172

Cardenal Pacelli contempla la multitud, 173

Cardenal Pacelli retirándose de la ceremonia inaugural, 173

Detalles del altar, 177

Vista de la avenida Alvear, 179

Sagrada comunión por 110.000 niños, 188

Niñas uniformadas, en la comunión, 189

Institutos religiosos, 189

Estandarte de la Inmaculada Concepción, 189

Concentraciones infantiles, 190 y 191

Niños posando en la gran cruz, 192

Comunión de niños, 192

Niños esperando el Pan de Vida, 193

Vista de la avenida Alvear, 193

Ofrendas infantiles, 194

Colegio Champagnat, 194

Sacerdotes británicos en la comunión de los hombres, 201

Asociaciones católicas de hombres, 201

Concentración y comunión nocturna de los hombres, 201 al 203

Comunión de los hombres, 202

Iniciación nocturna de la comunión en plaza Mayo, 203

Iluminación, detalle casa de gobierno, 203

Iluminación gran cruz, 204

Iluminación motivos ornamentales, 204

Iluminación motivos de plaza Mayo, 204

Iluminación Banco de la Nación, 240

Iluminación gran cruz y altares, 205

Cruz de Palermo, detalles, 224

Ceremonia matinal, detalle, 225

Momento solemne de la Elevación, 225

Multitud presenciando la misa, 225

Avenida Alvear, vista durante la ceremonia, 226

Banderas de diversos países al celebrar el Santo Sacrifico, 226

La misa Pontifical, 224 al 227

Momento de izarse la bandera, 266

Bendición de la bandera. Sección boliviana, 271

Misa pontifical del 14 por la mañana, 287

Fieles durante la pontifical del 14 a la mañana, 287

Ceremonias en la mañana del día 14, 287 y 288

Fervorosa homilía del Cardenal Pacelli durante la misa pontifical del 14 a la mañana, 289 al 291

Cristo Rey en la Historia de América Latina y especialmente en la República Argentina; discurso de Monseñor Fasolino, 283 al 286

Monseñor Nicolás Fasolino, Arzobispo de Santa Fe, 283

La magna concentración del día 14 a la tarde, 292 al 296

El Palio a su paso por la avenida Alvear, 292

El Cardenal Pacelli conduciendo el Santísimo durante la procesión del 14 a la tarde, 292

Las congregaciones religiosas arrodilladas al paso del Santísimo, 293

Un detalle de la multitud que asistió a la procesión, 293

El Intendente de Buenos Aires conduce el guión del Santísimo; a su lado, el Dr. Dell’Oro Maini, 294

La procesión llegando a la meta, 294

El Arzobispo de Buenos Aires, el Nuncio Apostólico y Monseñor Devoto durante la procesión, 295

El Exmo. Sr. Presidente de la República y los ministros del P. E., durante la procesión, 295

Mensaje del Exmo. señor Arzobispo de Buenos Aires Monseñor Copello, al terminar el Congreso, 296

Plegaria del Exmo. señor Presidente de la República, General Agustín P. Justo, clausurando las ceremonias del Congreso Eucarístico, 299

El pueblo de Lujan recibe con delirante entusiasmo al Delegado de Su Santidad, 300

Momento de llegar frente a la Basílica de Luján el Cardenal Pacelli y el gobernador de la provincia de Buenos Aires, 300

El Cardenal Pacelli visita el santuario de Lujan, 300 y 301

El Legado de su Santidad administra la comunión durante la misa en el “Corazón Eucarístico de Jesús”, 301

El Cardenal Pacelli orando en el camarín de Ntra. Señora de Luján, 301

En el “Corazón Eucarístico de Jesús” Monseñor Pacelli oficia la misa, 301

Últimas visitas del Cardenal Pacelli, 302

El Cardenal Pacelli, el Presidente de la República, Arzobispo de Buenos Aires y demás personalidades que asistieron a la ceremonia inaugural del nuevo edificio del Ateneo de la Juventud, 302

En el Ateneo de la Juventud, su presidente doctor Atilio Dell’Oro Maini lee el discurso inaugural, 302

El Cardenal Legado recibiendo a un grupo de damas de la Sociedad de Beneficencia antes de su partida, 302

El Cardenal Legado desplegó gran actividad el último día de su permanencia en Buenos Aires, 303 al 307

El homenaje de los fieles al Legado de su Santidad en Santa Felicitas, 304

El Cardenal Legado orando ante el mausoleo de San Martín, 304

El Delegado de su Santidad en el momento de salir de su residencia para dirigirse al puerto, 307

Momentos antes de subir al Conte Grande suenan las notas de los Himnos Nacional y Pontificio, 307

Desde alta mar el Cardenal Pacelli envío un mensaje al general Justo, 308 al 311

El Cardenal Pacelli desembarca en Montevideo, 308

El Cardenal Pacelli deposita una corona de flores en el monumento a Artigas, 308

Frente al palacio arzobispal de Montevideo la multitud aclama al Cardenal Pacelli, 309

El Delegado Pontificio en la Cámara de Representantes, 309

La comitiva se dirige hacia el palacio Catette (Río de Janeiro), 310

El Presidente Dr. G. Vargas da la bienvenida en el puerto al Cardenal Pacelli, 310

El Cardenal Pacelli es aclamado en los jardines de Santa Ana, 311

El Cardenal Pacelli lee su discurso en la cámara de diputados, 311

En el palacio Itamarity el Cardenal Pacelli y otras personalidades, 312

Cichero Pitré, Aníbal, 04

Cobo, Belén Zapiola de, 270

Colegio Militar, cadetes presenciando las ceremonias, 266

Colofón, 416

Colonia, ciudad, 10

Comisiones organizadoras del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 76

Comisiones del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 143 y 144

Comité ejecutivo y comisiones del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 94

Congresos Eucarísticos, 7

Conversación telefónica con el Vaticano, 260 al 262

Comodoro Rivadavia, Yacimientos Petrolíferos, 30

Conte Grande, el buque entrando en la dársena Norte (vista de frente), 155

Contribución de la telefonía al éxito del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 177 al 179

Copello, Monseñor Santiago Luis en compañía del Excmo. Presidente de la República y del Cardenal Pacelli, 269

Discurso pronunciado por el Excelentísimo Sr. Arzobispo de Buenos Aires declarando inauguradas las ceremonias del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 184 y 185

Copello, Ilmo. Mons. Dr. Santiago Luis, 15 y 127

Copello, Excelentísimo Mons.; su Cardenalato, 408

Córdoba, Fray Antonio S. C. (colaboración) San Francisco de Asís. La obra de sus hijos en la Argentina, 128 al 134

Córdoba (provincia de), 99, 349 y 354

Cúpulas, casa de gobierno y catedral, 99

Cascadas de Piedras Grandes, en Huerta Grande, 25

Plaza San Martín y catedral, 25

Catedral de Córdoba, 349

Interior de la catedral, 349

Vista panorámica de Córdoba, 350

Detalle del antiguo claustro de la iglesia de San Isidro Labrador, 350

El dique San Roque, 351

Convento Santa Catalina, 351

Frente del colegio nacional de Monserrat, 351

Casa del Virrey Sobremonte, 352

Calle principal de San Francisco, 353

Iglesia parroquial de Villa María, 353

Castillo del Dr. Vasallo en la Cumbre, 353

Entrada al parque Sarmiento en Río Cuarto, 353

Cascada Cabeza de Perro en La Falda, 352

Cascada en Valle Hermoso, 352

Dique Río Tercero, 352

Cascada del Cuadrado en La Falda, 352

Puente Sarmiento sobre el camino a Bell Ville, 353

La ciudad de Río Cuarto, 353

Lago del dique San Roque, 354

Marejada en el lago del dique San Roque, 354

Visita de Monseñor de Andrea a la residencia de los señores Estévez en Capilla del Monte, 354

Corpus Domini Nostri, 191

Corrientes (provincia de), 100

Monumento al General San Martín, 100

Catedral, 100

Iglesia San Francisco, 100

Vista de la ciudad desde el río Paraná, 25

Síntesis geográfica, 344

Vista parcial de la ciudad, 344

Casa de gobierno, 344

Viejo santuario de Nuestra Señora de Itatí, 345

El puerto sobre el río Paraná, 344

Venerada imagen de Nuestra Señora de Itatí, 345

Cortesi, Monseñor Felipe, Nuncio Apostólic, 41

Costa Julio C., General, 320

Costoya, Rvdo. P. fray Luis, 85

Cranwell, Elvira Pérez de, 270

Cristo Rey en la vida moderna católica, especialmente en relación a la acción católica en su vida eucarística, por Monseñor Eijo y Garay, 251 al 254.

Cristo Rey en la Eucaristía y por la Eucaristía; por Monseñor Pedro Pascual Farfán, 195 al 198

Cuchetti, Pbro. Carlos, 94

Cullen, Dr. Tomás R., 76 y 94

Chaco, territorio del, 390

Síntesis geográfica, 390

Resistencia, vista panorámica, 390

Resistencia, edificio de la municipalidad, 391

Chicago, ciudad de, 13

Chile, 39

Santiago de, avenida de las Delicias, 39

Santiago de, magnífico monumento a la Purísima Concepción en el cerro de San Cristóbal, 39

Santiago de, El cerro de San Cristóbal sobre la ciudad, 39

Santiago de, Plaza de Armas y catedral, 39

Chubut, territorio del, 395

Síntesis geográfica, 395

Casa de gobierno en Rawson, 30

Comodoro Rivadavia, vista general, 395

Trelew, vista general, 395

Vegetación en la cordillera, 395

Esquel, en la región andina, 396

Comodoro Rivadavia, explotaciones petrolíferas, 396

Rawson. Casa de la gobernación, 30

D

Dalto, Dr. Antonio, 94

Dagnino Pastore, Ing. Lorenzo, 94

Da Silva, Monseñor Augusto Álvaro, Arzobispo de Bahía (Brasil), 230

De la Iglesia, Pbro. José M., 85

Dell’Oro Maini, Atilio, 294, 302 y 403

Devoto, Ilmo. Sr. Dr. Fortunato J., Obispo de Attea y Auxiliar de la Arquidiócesis de Buenos Aires, 131

Díaz, Monseñor Pascual. Arzobispo de México, 230

Dillón Segovia, Jacinta, 94

Discurso del Primado de España Monseñor Isidro Gomá y Tomás, 233 al 236

Discurso del Excmo. Cardenal Pacelli pronunciado en el acto de la apertura del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 186 y 187

Discurso pronunciado por el Excelentísimo Sr. Arzobispo de Buenos Aires, Monseñor Santiago Luis Copello, declarando inauguradas las ceremonias del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 184 y 185

Dublín, ciudad de, 13

Duhau, Ing. Luis. Ministro de Agricultura, 93

Dupuy, N., 94

Dutari Rodríguez, Pbro. Félix, 94

E

Echeverría, Dr. Luis M, 94

Eijo y Garay, Monseñor Leopoldo. Disertación: Cristo Rey en la vida moderna, 251 al 254

Eijo y Garay, Monseñor Leopoldo. Arzobispo de Madrid-Alcalá, 227

Eiseley, Silvia O. C. de, 270

El Cristo de los Andes y el monumento a la Eucaristía, 82

El Ejército Argentino

Colaboración del General Nicolás C. Accame, 317 al 322

El libertador don José de San Martín (citocromía), 315

Rodríguez, Manuel A., General, Ministro de la guerra, 317

Una sección de comunicaciones con uniforme de campaña, 317

General Nicolás C. Accame, 318

General Camilo Idoate, 318

Avión militar, tipo Bristol, 318

Ejercicios tácticos, 319

General Juan A. Jones, 319

Vista panorámica de El Palomar, 319

Una sección de ametralladoras, 320

General Julio C. Costa, 320

Un obús argentino atravesando un pantano, 320

General A. Cassinelli, 321

Una sección de sanidad para montaña, 321

Erlotondo, doña Dolores Anchorena de, 76 y 270

Emaús, La cena de Emaus. Cuadro de Rembrandt, 52

Embajada Pontificia, 180

Entre Ríos, provincia de, 100

Monumento al general Urquiza, 100

Plaza de Mayo, 100

Catedral, 100

Síntesis geográfica, 342

Paraná. La catedral, 342

Concepción del Uruguay. Iglesia parroquial, 342

Paraná. Monumento al General Urquiza, 343

Paraná. Plaza 25 de Mayo y la catedral, 24

Concordia. Iglesia parroquial, 343

Paraná. Vista parcial del parque Urquiza, 343

Episcopado ibero-americano (tres descollantes figuras), 230

Escalada, Ilmo. Sr Mariano José de, 126

Escalier, Elena Dorado de, 270

Escenario del XXXII Congreso Eucarístico Internacional. Del pasado y del presente, 53 al 57

Escudos, 6

del Cardenal Hlond, 232

pontificio, 6 y 146

actual de la ciudad de Buenos Aires, 55

de armas de la ciudad de Buenos Aires, 55

primero después de Pedriel. Ciudad de Buenos Aires, 55

segundo, de la ciudad de Buenos Aires, 55

de don Juan de Garay, 55

Escuela naval, presentación de armas durante el acto de la Elevación, 258

Espinosa, Ilmo. Mons. Dr. Mariano A., 127

Estévez, Enrique, 94

Estévez, Manuel, 272

Estrada, Dr. Carlos de, 408

Estrada, Silvina Lynch de, 270

Estrada, José Manuel. Maestro y tribuno. Colaboración del doctor Matías Sánchez Sorondo, 120 al 122

Etchevehere, Dr. Luis, 100

F

Fablet, Contraalmirante Julián, 162

Fajardo, Fray Pedro de, 124

Fassola Castaño, General. Discurso, 265

Fassolino, Monseñor Nicolás. Santa Fe, 84

Farfán, Mons. Pedro Pascual. Cristo Rey en la Eucaristía y por la Eucaristía (discurso), 195 al 198

Feminis, Ing. Rene A., 94

Ferrario, Carlos R., 94

Fiesta conmemorativa del Día de la Raza en el teatro Colón, 228 y 229

Figueroa, Mons. Daniel. Presidente del Comité Ejecutivo del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 17 y 94

Floriana, Julio, 94

Formosa, Síntesis geográfica, 390

Fourcade, Dr. Juan B. Presbítero, 76 y 94

Franceschi, Monseñor Gustavo J., 76 y 94

Fresco, Norberto M., 144

Frías, Dr. Pedro N. Gobernador de Córdoba, 99

Friburgo, ciudad de, 7

G

Galeazzi, Comendador Enrique P., 180

Gallardo, Ángel León, 94

Galli, Santiago A., 94

Galmarini, Emma, 94

Gálvez, Dr. Manuel, 94

Gálvez, Delfina Bunge de, 94

Garay, don Juan de, 57

Garay, don Juan de. Fundación de Buenos Aires (cuadro), 54

Gomá y Tomás, Monseñor Isidro, 233 y 249

Gomá y Tomás, Monseñor Isidro. Discurso en el teatro Colón, 227 y 229

Gonçalves Cerejeira, Monseñor Manuel, 19

González, Dr. Arturo F., 94

González Paz, Capellán Castrense (bautizo de conscriptos), 255

González Cabral, Celestino, 94

Grano, Monseñor, 180

Gras, Esteban, 94

Grecco, Dr. Ángel, 94

Grondona, Elena, 94

Groppo, Dr. Pedro, 272

Grove, Julia Alcalde de, 270

H

Harilaos, Magdalena Bosch de, 76 y 94

Hiriart, Miguel, 94

Hlond, Cardenal Augusto, 231

I

Idoate Camilo, General, 318

Iglesia, Mayor (datos históricos), 58 y 61

Iglesias y Conventos franciscanos en la Argentina, 140 al 142

Ifflinger, Sra. Hedwig Von, 143

Imsand, Herman, 94

Introducción, Dr. Adolfo Múgica, 3

Irastorza, Arzobispo de Orihuela (Monseñor), 224 al 227

Iriondo, Dr. Manuel de. Ministro de Justicia e Instrucción Pública, 93

Iglesia de la Merced. Fachada, 67

Iglesia de la Piedad. Interior, 115

J

Jacobé. Dr. Martín, 76 y 94

Jerusalén, ciudad de, 8

Jonaquín, Monseñor Eftimio, 274

Jonaquín, R. P. Felipe, 274

Jones, General Juan A., 319

Jujuy. provincia de, 29

Iglesia matriz, 29

Quebrada de Humahuaca, 82

Vista de la ciudad, 102

Casa de Gobierno, 102

Jornada y procesión eucarística, 109 al 112

Síntesis geográfica, 371

Panorama de la ciudad, 371

Casa de Gobierno, 371

Venerada imagen de Nuestra Señora del Rosario en la catedral, 371

El pulpito de la catedral, 372

Iglesia de Humahuaca, 372

Ruinas de la iglesia colonial de Rinconada, 372

Monumento al General Belgrano, 372

Interiores de la iglesia catedral, 372

El puente sobre el río Grande, 373

Ingenio Esperanza, 373

Ingenio Río Grande en la Mendicta, 373

Vista general del Ingenio Ledesma, 374

En el ingenio Ledesma, el Excelentísimo Sr. Presidente de la República acompañado del Dr. Patrón Costas y del Sr. Arrieta, 374

La señora Ana Bernal de Justo en su visita al ingenio Ledesma, 374

Justo, Agustín P. Gral. Excmo. señor Presidente de la Nación Argentina, 11 y 407

en compañía del Cardenal Pacelli, 154

discurso en el banquete ofrecido a los Cardenales, 221 y 222

en el teatro Colón, 228

acompañado del Cardenal Pacelli, del Arzobispo de Buenos Aires y sus edecanes, 269

Justo, Ana Bernal de, 95

en el teatro Colón, 228

K

Kinnon, Carlos María, 94

L

Lobougle, Ana Lezica de, 270

Labougle, Ester, 270

Labougle, Dr. Ricardo, 94

Lacroze, Srta. Julia, 144

La Eucaristía, artículo de la señora Amalia Estrada de Shaw, 47 al 51

La Eucaristía en la obra de las Misiones entre los indígenas, 87 al 90

Lafitte, Monseñor Dr. Fermín E., 77

Lanza, José Luis, 94

La Pampa, territorio de, 392

Síntesis geográfica, 392

Santa Rosa de Toay, vista panorámica, 392

Lara, Tomás de, 94

La Rioja, 101

Casa de Gobierno, 101

Dique “Los Sauces”, 101

Iglesia matriz, 101

Patio del convento franciscano, 141

Jornada eucarística, 108

Vista parcial de la ciudad, 27

Naranjo plantado por San Francisco Solano, en el convento franciscano, 140

Vista de la puerta colonial de San Francisco, 141

Síntesis geográfica, 379

La catedral, 379

Iglesia de Castro Barros, 379

Vista panorámica de la ciudad, 379

Chilecito, iglesia de Los Sarmientos, 379

El embalse del río Los Sauces, 379

Chilecito, calle principal, 380

El loro de Guasa Mayo, 380

Plaza 25 de Mayo, 380

Chilecito, la cuesta de Totoral, 380

Un rincón de los Sarmientos, 380

Murallón del dique, 380

La Santa Cena, lámina, 49

La Virgen del Buen Aire. Copia del cuadro existente en la casa de contratación de Sevilla, 53 y 401

Leme, Sebastián. Cardenal Arzobispo de Río de Janeiro (citocromía), 181

Escudo, 182

León XIII, Papa, 7

Lieja, ciudad de, 7

Lila, ciudad de, 7

Linares, Dr. Luis, 97

Lacambra, Mario, 272

López Cabanillas, señorita Lilia, 94

Los Andes, territorio de, 391

Síntesis geográfica, 391

San Antonio de los Cobres, 391

Lourdes, ciudad de, 8 y 10

Londres, ciudad de, 9

Lue y de la Riega, don Benito, 126

Luchia Puig, Luis, 94

Lynch Gorostiaga, Srta. Carmen, 144

M

Mac Keon, Tomás J., 94

Madrid, ciudad de, 10

Madrid Páez, Samuel V., 94

Maiztegui y Besoitaiturria, Monseñor Juan J., Arzobispo de Panamá, 230

Malta, ciudad de, 10

Malvar y Pinto, Fray Sebastián de, 125

Mancha y Velazco, Fray Cristóbal de la, 123

Mapa antiguo del Río de la Plata y Tucumán, 56

Marcellano y Agramont, don Cayetano de, 124

Martínez Pita, General Rodolfo, 162

Martínez Zuviría G. (carta) 2, 62 y 94

Martínez de Hoz, Federico, 98

Martini, Ingeniero Enrique, 94

Mattias, Pbro. Dr. Esteban C., 144

Maurin, Pedro, 102

Mayol, Ingeniero Jorge, 94

Medina, Susana Labougle de Diez de, 270

Medrano y Cabrera, Dr. Mariano, 126

Melo, Dr. Leopoldo, 92

Menéndez, Enrique, 94

Mendoza, 26

Plaza San Martín e iglesia matriz, 26

Cerro de la Gloria. Monumento al ejército de los Andes, 26

Cerro de la Gloria, 99

San Francisco (ruinas), 99

Jornada eucarística, 109 y 111

Comunión de los niños, 110

Claustro conventual de los franciscanos, 140

Ruinas de la vieja iglesia franciscana destruida por un terremoto, 140

Vista de la iglesia de San Francisco, depositaría de grandes evocaciones patrias, 142

Síntesis geográfica, 375

El Cerro de la Gloria, 375

El gran parque del Oeste, 375

Puente del Inca, 375

Vista del hotel y baños de Puente del Inca, 376

Edificio de La Mercantil Andina, 376

Puente del Inca, 176

Una máquina limpiando las vías del ferrocarril andino, 376

El parque Aborigen, 376

Un aspecto de la quebrada de Uspallata, 376

Bodegas y viñedos “El Sauce”, 377

Una vista de los viñedos mendocinos, 377

Cosecha de uvas, 377

Acumulación de uvas para convertirlas en mostos, 377

Vista de Luján de Cuyo, 378

Luján de Cuyo. Casa de administración de aguas corrientes, 378

Elaboración de duraznos en la fábrica Arcanco, 379

Mendoza, Dr. Toribio, 101

Metz, ciudad de, 9

Millán, Máximo D., 94

Ministros del Gabinete Nacional, 92 y 93

Mirau, José María, 94

Miró, Graciela Valdez López de, 94

Misiones, fotos de las grandes cataratas del Iguazú, 32

Misiones, territorio de, 389

Síntesis geográfica, 389

Cataratas del Iguazú, 389

Posadas, casa de Gobierno, 389

Las ruinas del templo San Ignacio, 390

Cataratas del Iguazú, salto Floriano, 390

Posadas y la obra de los Jesuitas, 31

Mitre, María Elena, 94

Molinas, Dr. Luciano F., 98

Montreal, ciudad de, 10

Morohade, Dr. Pedro, 94

Moreno, Juan Carlos, 94

Moreno, Guillermina Bunge de, 94

Morgan, Adelaida, 94

Múgica, Dr. Adolfo (introducción), 3

Murphy, Srta. María E., 143

N

Nahuel-Huapí, territorio del Río Negro. Bariloche y lago, 29

Nahuel-Huapí, Neuquén, vista del lago, 32

Namur, ciudad de, 9

Napal, Monseñor Dionisio R., reportaje, 194

Colaboración, 175

Navarro Viola, Sara, 94

Nazar Anchorena, Dr. Benito S., 97

Nehin, Srta. Enriqueta, 143

Neuquén, territorio de, 392

Síntesis geográfica, 392

Lago Nahuel-Huapí, 392

Un rincón del lago Nahuel-Huapí, 393

Neuquén, capital del territorio del mismo nombre, 31

Neuquén, vista del lago Nahuel-Huapí, 32

Nota final, 414

Nuestra Señora de Buenos Aires, 53 y 401

Nuestra Señora del Santísimo Rosario de la Reconquista, 66

Núñez, Srta. María Eugenia, 143

O

Obispos de Buenos Aires, 123

Obispos de Buenos Aires (1580-1934), 123 y 127

Obispos del Río de la Plata, 123

Ochoa, Juan, 177

Octaviani, Monseñor, 177

Oliden, Srta. María Josefa, 143

Oliden, Srta. Rosa, 143

Olmos, Sra. Doña Adelia María Harilaos de, 18, 19 y 94

Osés, Enrique P., 94

Orzali, Monseñor José Américo, 84 y 108

P

Pacelli, Excmo. Cardenal, 152 y 163

Colaboración por el doctor Ernesto Restelli, 153

en compañía del Gral. Agustín P. Justo, 154

Desembarco en Buenos Aires, 155

Vista del pueblo a su llegada, 156

Dirigiéndose a la catedral en compañía del señor Presidente de la República, 156

Público esperando su llegada a la catedral, 157

Salida de la catedral en compañía del Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, 157

Discurso y saludo del Intendente Municipal, 158 y 159

Fotos durante el discurso, 169 y 161

discurso de llegada, 160 y 161

Foto con sus edecanes, 162

Felicita a Mons. Dionisio R. Napal, 175

Acompañado de su séquito, 180

discurso pronunciado en el acto de apertura del XXXII Congreso Eucaréstico Internacional, 186 y 187

discurso de agradecimiento en el banquete oficial, 223

foto del homenaje tributado en el colegio del Salvador, 227

en el teatro Colón, 228

conversación telefónica con el Vaticano, 260 y 262

acompañado del Excmo. Sr. Presidente, del Arzobispo de Buenos Aires y sus edecanes, 269

Pacelli, Marqués Julio de, 180

Pacelli, Marqués Marco Antonio de, 180

Palermo, 147

Gran Cruz del XXXII Congreso Eucarístico Internacional, 147

Templete (detalle), 149

Cruz (detalle), 149

Cruz (altar), 151

detalles de la Cruz, 151

Gran Cruz iluminada, 151

Paraguay, 40

Vista del puerto. Asunción, 40

Catedral. Asunción, 40

Vista parcial de la zona portuaria. Asunción, 40

París, ciudad de, 7

Patronos, de Buenos Aires, 79 y 80

Paray Le Monial, ciudad de, 8

Paz y Figueroa, María Antonia de la (citocromía), 113

Pearson, Isaac R., 94

Pedretti, Ángel, 94

Pera, Dr. Julián V., 97

Peralta, Fray José de, 125

Pereda, doña María Ayarragaray de, 76 y 94

Pérez Alisedo, Dr. Arturo, 102

Pérez Salvadores, Juan Carlos, 94

Perú, 43

Lima, vista de, 43

Cuzco, calle Pumacurú, 43

Síntesis geográfica, 43 y 44

Cuzco, fortaleza, 44

Arequipa, puente, 44

Lima, palacio arzobispal, 44

Pestalardo, Dr. Agustín, 94

Pierini, Monseñor Francisco, 270

Pidemunt, Alberto, 94

Pietranera, Srta. Josefina, 94

Pinedo, Dr. Federico. Ministro de Hacienda, 93

Pío XI, Su Santidad, 5, 145 y 179

Portada alegórica del álbum, 1

Pruñonosa, S. J. Rdo. P. Francisco, 144

Puna de Atacama, vista de viejas tumbas incaicas, 33

Q

Quadri, Eugenio P., 94

Quin, Pbro. Miguel, 94

R

Ramos Mejía, Srta. Martha, 143

Ranieri, Pbro. Dr. Humberto, 144

Rápido análisis de la influencia del poder naval en la historia de la República Argentina, 323

Almirante G. Brown, organizador de la primera escuadra argentina (citocromía) (bis) 322

Crucero Almirante Brown, 323

La fragata escuela Presidente Sarmiento, 324

Hidroavión E. 17 de la marina de guerra argentina, 324

Explorador La Rioja, 325

Hidroavión Southampton, 325

Rastreador de guerra M. 9, 326

Explorador E. 4, 326

Acorazado Rivadavia, 327

Avión del crucero 25 de Mayo lanzado por catapulta, 327

El acorazado Moreno, 328

Cañón antiaéreo de la marina de guerra, 328

Regina Apostolorum, iglesia de, 142

Rwims, ciudad de, 8

Rembrandt, cuadro. Cena de Emaús, 52

Renovación espiritual de nuestro pueblo durante el Año Santo, 83

Repeto, Enrique L., 94

Repetto, Dr. Roberto, 97

Restelli, Dr. Ernesto. Colaboración sobre el Cardenal Pacelli, 153

Reybaud, Srta. Arminda, 143

Río Negro, territorio del, 393

Síntesis geográfica, 393

Isla Victoria en el lago Nahuel-Huapí, 393

Vista parcial de la bahía de San Antonio, 394

San Carlos de Bariloche, 394

Plaza Alsina en Viedma, 394

Bariloche, lago Nahuel-Huapí, 29

Rivas, Carlos, 270

Rivas, Carlos. Discurso pronunciado en la asamblea de la sección boliviana, 271

Rivero, Monseñor Daniel, 270

Roca, Julio A. Dr. Vicepresidente de la República, 59

Rodríguez y Olmos, Mons. Audino, 84

Rodríguez, Gral. Manuel A., Ministro de Guerra, 92 y 317

Rodríguez Melgarejo, Emilio, 94

Rojas, Gabriela, 92

Rojas Pemberton, Srta. Graciela, 144

Roma, ciudad de, 9 y 13

Rosario, 24

Catedral y municipalidad frente a la plaza de Mayo, 24

Plaza Santa Rosa, 98

Municipalidad, 98

Vista parcial de la calle Sarmiento, 340

Rosignani, Monseñor, 180

Rufini, Monseñor, 190

S

Saavedra Lamas, Dr. Carlos. Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, 59 y 92

Saavedra Lamas, Rosa Sáenz Peña de, 95

Sagarna, Dr. Antonio, 97

Salazar Altamira, Dr. Guillermo, 94

Salgado, Darío de Prada. Colaboración sobre la Eucaristía en la obra de las misiones entre los indígenas, 87 y 90

Salta, provincia de, 28

Viejo monasterio de carmelitas descalzas, 28

Palacio episcopal, 102

Catedral, 102

Monumento a Gëmes, 102

Casa de Gobierno, 102

Aráoz, Sr. Avelino, 109

Misa en la cumbre del cerro San Bernardo, 107

Jornada Eucarística, 111

Torre de la iglesia franciscana, 141

Síntesis geográfica, 368

Vista panorámica, 368

La catedral, 368

Casa de Gobierno, 368

Monasterio de San Bernardo, 368

El viejo cabildo, 368

Banco Hipotecario Nacional, 369

La torre de la iglesia San Francisco, 369

La portada del monasterio de San Bernardo, 369

Quebrada del Toro, camino del Inca, F. C. que unirá Salta con Chile, 370

Ingenio San Martin en el Tabacal, departamento Orán, 370

Monumento al Gral. Arenales en la plaza 9 de Julio, 370

El Presidente de la República inaugurando el templo del ingenio San Martín, 370

Salvador, colegio de los PP. Jesuitas, 227

Salvadores, de Pérez, Sra. Clemencia, 143

Samperio, Sr. José María, 76 y 94

Sánchez Sorondo, Matías. Colaboración “José Manuel Estrada, maestro y tribuno”, 120 al 122

San Francisco Solano, 63

Altar portátil, 63

Apóstol de Tucumán. Redacción, 136 al 139

Imagen existente en la iglesia franciscana de Tucumán, 137

San Francisco de Asís, 128

Imagen, 128

La obra de sus hijos en la Argentina, 128

Colaboración por Fray Antonio S. C. Córdoba, 133 y 134

San Francisco, iglesia. Fachada, 63

San Francisco, convento. Patio y reloj de sol, 65

Sanguinetti, José A., 94 y 144

San Ignacio, iglesia de, 67

Fachada, 67

Primitivo claustro, 68

Nave central, 68

Torre, 69

San Ignacio, vista de las ruinas, 280

San Ignacio Guazú, procesión de Corpus Christi entre los indígenas, 91

San Isidro Labrador, iglesia de, 411 y 413

San Juan, provincia de, 375

Síntesis geográfica, 385

Casa de Gobierno, 385

Plaza 25 de Mayo, 385

La catedral, 385

Club Social, 385

Aspecto de la plaza 25 de Mayo, 385

El Banco Italo-Argentino, 385

Casa de don Domingo Faustino Sarmiento, 386

Dique nivelador, 386

Escuela Antonio Torres, 386

Palacio arzobispal, 386

Camino a Calingasta, 386

Aspecto de un nevado andino, 386

Monumento a Domingo Faustino Sarmiento, 386

Altar mayor de la iglesia de Desamparados, 386

Una plantación de viñedos, 386

Salón de pasteurización de la cervecería, 387

Vista de una de las bodegas, 387

Una vista de los cascos listos para ser embarcados, 387

Plaza 25 de Mayo, la catedral y la curia, 27

Casa de Gobierno, 102

Palacio de Justicia, 102

Palacio episcopal, 102

San Luis, provincia de, 101

Casa de Gobierno, 101

Iglesia Santo Domingo, 101

Iglesia matriz, 101

Síntesis geográfica, 388

Plaza Pringles, 388

Sucursal del Banco de la Nación, 388

Baptisterio de ónix en la catedral, 388

Vista panorámica, 388

Edificio del colegio nacional, 388

San Pedro de Roma. Vista del frente, 153

San Roque, iglesia de, Fachada, 69

Santa Cruz, iglesia de la, 412

Santa Fe, provincia de, 24

Vista general de la histórica ciudad, 24

Puente en la laguna Guadalupe, 98

Casa de Gobierno, 98

Síntesis geográfica, 338

Jefatura de policía, 338

Palacio de Gobierno, 338

Vista parcial de la ciudad, 338

Puente colgante sobre la laguna Setúbal, 339

Municipalidad e iglesia matriz de Rosario de Santa Fe, 339

Santuario de la Virgen de Guadalupe, 339

El colegio de la Inmaculada, 339

Plaza 25 de Mayo en Rafaela, 339

Palacio Minetti en Rosario de Santa Fe, 340

Iglesia parroquial de Esperanza, 340

Iglesia parroquial de San Vicente, 341

Magnífica iglesia parroquial de Gálvez, 341

Iglesia parroquial de Venado Tuerto, 341

La venerada imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, 241

Santiago el Mayor, iglesia de, 411

Santa Coloma, Gerónima Cramer de, 94

Santa Cruz, territorio de, 397

Síntesis geográfica, 397

Ventisquero Moreno sobre el lago Argentino, 397

Vista de Río Gallegos, 397

Pico Situación, 398

Vista interior de la iglesia parroquial de Río Gallegos, 398

Vista parcial de Río Gallegos, 29 y 398

Santa Rosa de Lima, 103

Imagen enviada desde España, 103

Patrona de América, 103 al 106

Santiago del Estero, provincia de, 28

Plaza Libertad y catedral, 28

Casa de Gobierno, 100

Río Dulce. Puente, 100

Ceremonia del Congreso Eucarístico Diocesano, 107

Jornada eucarística, 108 al 110

Monumento a San Francisco Solano, 139

Templo franciscano donde pasó San Francisco Solano varios años de su vida, 139

Síntesis geográfica, 367

La catedral, 367

Puente sobre el río Dulce, 367

Dique de San Ramón en el río Dulce, 367

Santo Domingo, iglesia de. Fachada, 66

Scapino, Rodolfo J., 94 y 144

Scasso, Contralmirante León L., 232

Seminario, Carlos, 272

Sevilla, antigua vista de la flota de Indias, 56

Shaw, Amalia Estrada de. Colaboración “La Eucaristía”, 47 al 51

Sigla de la Archicofradía del Santísimo Sacramento, 61

Sproresi, Enrique, 94

Soccorsi, Rdo P., 179

Solá, Gral. Ricardo, 99

Soler, Juan S., 94

Steghetti, Marqués de, 180

Sidney, ciudad de, 13

Suárez, Canónigo Dr. Francisco, 94 y 144

Suprema Corte de Justicia, 97

T

Teixidor, Padre Luis, 227

Terán, Dr. Juan B., 76 y 94

Terrero, Fernanda Lastra de, 94

Tibiletti, Monseñor Pedro Dionisio, 85

Tierra del Fuego, 30

El Monte Olivia cubierto de nieves eternas, 30

Vista parcial de la capital, Ushuaia, 31

Ventisquero Italia en el canal Beagle, 33

Síntesis geográfica, 399

Un aspecto de Tierra del Fuego, 399

Un aspecto de la iglesia más austral del mundo en Ushuaia, 399

El Monte Sarmiento, 400

Una familia indígena, 400

Ushuaia, 31

Tolosa, ciudad de, 7

Tordesillas, Josefa, 94

Torre, Dr. Manuel Antonio de la, 124

Tournai, ciudad de, 9

Tucumán, provincia de, 28

Plaza Independencia y catedral, 28

Casa histórica, 99

Primitivo trapiche, 99

Casa de Gobierno, 99

Síntesis geográfica, 355

Palacio de Gobierno, 355

Vista panorámica de la ciudad, 355

Edificio Banco de la Provincia, 356

Galería donde se guarda la Casa Histórica, 356

Embalse del río Lules, 356

Cactus en floración, 356

Dr. Miguel Campero, Gobernador de la provincia, 357

Villa Nougués, 357

El valle de Tafí, 357

Ingenio Concepción, 358

Sr. Alfredo Guzmán, 358

Ingenio San Pablo, 358

Ingenio Los Ralos, 359

Dr. Eudoro Avellaneda, 359

Ingenio San José, 359

Dr. José Frías Silva, 359

Ingenio Esperanza, 360

Iglesia en el ingenio San Juan, 360

Ingenio Florida, 360

Ingenio San Juan, 360

Ingenio Mercedes, 361

Sr. Juan Griet, administrador del ingenio Amalia, 361

Ingenio Amalia, 361

Ingenio La Fronterita, 361

Ingenio La Providencia, 362

Ingenio Santa Ana, 362

Ingenio Aguilares, 362

Vista del chalet de los señores García Fernández en Bella Vista, 363

Ingenio Bella Vista, 363

Colegio Tulio García Fernández en la capital, 363

Interiores del chalet de los señores García Fernández en el ingenio Bella Vista, 364

U

Un pueblo que se agiganta en el futuro. Redacción, 107 al 112

Uruguay, República Oriental del, 45

Palacio Legislativo, sala de los pasos perdidos, 45

Avenida 18 de Julio, 45

Plaza Independencia, 45

Estatua del Gral. Artigas, plaza Independencia, 46

Catedral metropolitana (frente), 46

Fortaleza “General Artigas” en el cerro, 46

V

Vallejo, Ing. Carlos, 101

Valmaggia, Juan S., 94

Vedoya, María Delía Malbrán de, 94

Vedia y Mitre, Dr. Mariano de, 158

Verdier, Cardenal Juan, 217

Viacava, Pbro. Dr. Juan P., 144

Victorica, Concepción Soneira de. Colaboración: “La Beata de los Ejercicios”, 115 al 119

Videla, Capitán de Navío D. Eleazar. Ministro de Marina, 92

Videla, Ing. Ricardo, 99

Vizcarra, Pbro. Zacarías de, 94

Viena, ciudad de, 10

W

Wilde, Guillermina O. C de, 270

Wilmart, Margarita, 94

Udaondo, Enrique, 414

Z

Zambrano, Néstor, 94

(páginas 419-424)

{ Transcripción íntegra de textos publicados en un libro de 424 páginas, más láminas, impreso en Buenos Aires sobre papel a finales de 1935 o inicios de 1936. }